1
00:00:23,996 --> 00:00:28,660
Bertemu Sukan Olimpik di Shanghai, China

2
00:00:41,547 --> 00:00:43,879
Wushu, versi pertempuran Cina

3
00:00:44,117 --> 00:00:46,085
sepatutnya sukan Olimpik.

4
00:00:46,652 --> 00:00:48,643
Jangan layan kematian dan dendam,

5
00:00:48,821 --> 00:00:50,379
ur i m nie.

6
00:00:50,623 --> 00:00:51,715
Lalu apa itu Wushu?

7
00:00:51,958 --> 00:00:55,416
Dalam bahasa Cina, Wushu bermaksud "Jalan Berjuang".

8
00:00:58,164 --> 00:01:00,792
mengelak. Konflik.

9
00:01:01,634 --> 00:01:05,570
Definisi muktamad Wushu
adalah bagaimana untuk mendapatkan konflik.

10
00:01:05,872 --> 00:01:07,049
Ia mengenai carian berterusan

11
00:01:07,073 --> 00:01:08,597
daripada apa yang terbaik dalam diri anda.

12
00:01:08,841 --> 00:01:10,934
Namun, dia mempersoalkan soalan, mengapa?

13
00:01:11,177 --> 00:01:12,177
Kenapa terima Wushu

14
00:01:12,478 --> 00:01:13,945
seperti sukan Olimpik?

15
00:01:14,447 --> 00:01:17,348
Akidah Olimpik menekankan itu
perkara yang paling penting

16
00:01:17,583 --> 00:01:19,380
anda tidak akan mendapatnya, tetapi untuk mengambil bahagian.

17
00:01:19,619 --> 00:01:21,900
Sama seperti dalam kehidupan, di mana yang paling penting
ia bukan kemenangan

18
00:01:22,121 --> 00:01:22,883
tetapi ibadah.

19
00:01:23,122 --> 00:01:27,456
Anda fikir ideal ini
Ia menyamarkan semangat wushu.

20
00:01:28,528 --> 00:01:33,124
ya. Jawapannya sudah habis
seratus tahun kemudian...

21
00:01:33,533 --> 00:01:34,966
Mulakan dengan seorang lelaki...

22
00:01:43,509 --> 00:01:50,072
Veni i ... Veni i ...

23
00:01:55,987 --> 00:01:59,923
Turun kalau tak ada duit.

24
00:02:11,937 --> 00:02:13,632
Kita boleh pergi.

25
00:03:27,245 --> 00:03:30,043
30 tahun kemudian, Huo Clan, Tianjin

26
00:04:57,668 --> 00:05:00,330
Anak muda, kita harus pergi!

27
00:05:19,857 --> 00:05:20,857
Berhenti!

28
00:05:22,860 --> 00:05:23,952
Bagaimana anda pergi!

29
00:05:24,261 --> 00:05:25,660
Siapa yang memberinya kebenaran untuk masuk?

30
00:05:25,963 --> 00:05:27,931
Saya membawa teh.

31
00:05:28,165 --> 00:05:30,759
Setiap kali saya perlu memberitahunya
bahawa anda tidak dibenarkan masuk!

32
00:05:34,972 --> 00:05:36,173
Pergi dan berlatih kaligrafi!

33
00:05:43,147 --> 00:05:44,147
meneruskannya

34
00:06:03,699 --> 00:06:06,167
Mereka membuat kerja rumah mereka setiap hari.

35
00:06:06,235 --> 00:06:08,669
Anda mempunyai masalah,
jika anda mengetahui tentang itu.

36
00:06:15,011 --> 00:06:16,774
Jangan berkata apa-apa dan tiada siapa yang akan.

37
00:06:17,013 --> 00:06:19,106
Saya mahu mempunyai sesuatu.

38
00:06:26,489 --> 00:06:28,889
Jinsun! Datanglah!

39
00:06:29,225 --> 00:06:30,920
wain!

40
00:06:32,929 --> 00:06:34,658
- Kemarilah!
- Saya datang!

41
00:06:39,235 --> 00:06:40,668
wain!

42
00:06:53,516 --> 00:06:54,983
Kenapa awak bawa saya ke sini?

43
00:06:55,218 --> 00:06:56,699
Tiada sesiapa dalam puak lain boleh masuk ke sini.

44
00:06:56,853 --> 00:06:58,252
Jangan risau, saya ada di sini.

45
00:06:59,522 --> 00:07:00,522
Ikut-m

46
00:07:04,360 --> 00:07:06,225
Pengisytiharan Hidup dan Mati.

47
00:07:06,462 --> 00:07:09,727
Setiap kali, apabila menakluki,
ayah saya mendapat satu.

48
00:07:09,966 --> 00:07:12,093
Lihat bagaimana dia menang!

49
00:07:12,468 --> 00:07:15,403
Tetapi ayah kamu bukan orang nombor satu di Tianjin.

50
00:07:15,805 --> 00:07:17,898
Ayah saya akan menjadi hidangan nombor satu.

51
00:07:18,040 --> 00:07:18,804
kenapa?

52
00:07:18,908 --> 00:07:21,206
jangan tanya.
Awak akan ikut saya.

53
00:07:31,053 --> 00:07:32,111
Pertarungan hari ini adalah antara...

54
00:07:32,989 --> 00:07:36,356
Huo Engdi daripada klan Huo ...

55
00:07:37,093 --> 00:07:39,527
  saya Zhao Zhongqiang ...

56
00:07:40,129 --> 00:07:43,859
Dari puak Zhao

57
00:07:51,473 --> 00:07:53,771
Kenapa awak ada di sini?
Mencari masalah?

58
00:07:54,009 --> 00:07:55,306
Ayah awak akan kalah hari ini.

59
00:07:55,544 --> 00:07:58,206
Huo wushu o s nving zhao wushu.

60
00:07:58,313 --> 00:07:59,313
Tunggu dan lihat.

61
00:08:00,282 --> 00:08:02,773
Ayah saya akan menjilat ayah awak
s guste b taia Zhao.

62
00:08:03,051 --> 00:08:05,246
Memahami "berjuang sampai mati"
telah ditandatangani.

63
00:08:06,821 --> 00:08:08,311
Anda menang atau kalah,
terpulang kepada anda.

64
00:08:08,924 --> 00:08:10,789
Hidup atau mati,
bergantung pada Allah.

65
00:08:11,326 --> 00:08:15,456
Tuan-tuan, mulakan perjuangan!

66
00:08:39,020 --> 00:08:40,621
Zhaojian, sekarang ayah kamu rasa dari ...

67
00:08:40,922 --> 00:08:42,355
Puak Wushu Huo!

68
00:09:15,290 --> 00:09:17,087
pemeriksa ialah...

69
00:09:17,359 --> 00:09:21,261
- Zhao Zhongqiang!
- Terima kasih!

70
00:09:30,972 --> 00:09:34,339
Yuanjia ...

71
00:09:35,477 --> 00:09:45,044
Yuanjia ...

72
00:09:51,191 --> 00:09:52,351
Yuanjia, mari pulang.

73
00:09:53,494 --> 00:09:57,260
Yuanjia, mari pulang.

74
00:09:57,598 --> 00:09:59,896
Lihat siapa di sini!

75
00:10:00,234 --> 00:10:01,234
Adakah dia makan lidahnya?

76
00:10:01,368 --> 00:10:04,030
Lakukan sebagai seorang lelaki.
Jangan jadi perempuan.

77
00:10:04,338 --> 00:10:05,338
bangun!

78
00:10:05,472 --> 00:10:06,939
Zhao, awak pergi terlalu jauh!

79
00:10:07,307 --> 00:10:08,467
Di sini anda pergi!

80
00:10:09,643 --> 00:10:12,976
Tiada nilai.
Wushu anda lebih berharga.

81
00:10:13,247 --> 00:10:14,509
Lawan dengan saya jika anda tidak.

82
00:10:14,982 --> 00:10:17,177
Anda akan melihat maksud Wushu Zhao ...

83
00:10:21,088 --> 00:10:22,088
Naik ke sana

84
00:10:37,705 --> 00:10:39,229
Yuanjia, berhenti!

85
00:10:43,043 --> 00:10:44,043
Berhenti!

86
00:10:57,491 --> 00:10:59,516
Sekarang anda telah membuktikan wushu saya

87
00:10:59,960 --> 00:11:01,951
anda tidak boleh bercakap dengan diri sendiri.

88
00:11:02,396 --> 00:11:05,524
Saya menang, saya menang!

89
00:11:06,667 --> 00:11:08,965
Yuanjia. Bangun, Yuanjia.

90
00:11:13,373 --> 00:11:14,373
Yuanjia, pergilah.

91
00:11:16,043 --> 00:11:17,043
Saya, Huo Yuanjia ...

92
00:11:17,277 --> 00:11:19,006
Saya bersumpah tidak lagi...

93
00:11:19,246 --> 00:11:20,406
Tidak pernah ditangkap!

94
00:11:21,548 --> 00:11:24,642
Jinsun, jika awak kawan saya,
tolong saya.

95
00:11:27,254 --> 00:11:29,154
Ayuh, merengus sendiri!

96
00:11:33,627 --> 00:11:34,627
Berapa lama ia bertahan?

97
00:11:39,366 --> 00:11:40,366
Lihatlah!

98
00:11:46,139 --> 00:11:46,762
Pergi dari sini!

99
00:11:47,140 --> 00:11:48,150
Tolong bantu saya untuk menyalinnya.

100
00:11:48,174 --> 00:11:49,232
jom pergi.

101
00:11:50,276 --> 00:11:52,403
Salin di sini

102
00:11:52,478 --> 00:11:53,740
Dan bawa pulang salinan anda apabila anda selesai.

103
00:11:54,147 --> 00:11:55,147
Ayah saya akan mengalahkan

104
00:11:55,214 --> 00:11:57,580
jika saya melihatnya.

105
00:12:01,087 --> 00:12:03,168
- Kembali secepat mungkin!
- Saya akan melakukannya!

106
00:12:04,524 --> 00:12:06,253
Berhati-hati apabila anda menyalin halaman terakhir

107
00:12:06,492 --> 00:12:08,517
dengan pukulan yang memusnahkan

108
00:12:13,232 --> 00:12:15,223
Domniorule,
kenapa awak berada di perpustakaan?

109
00:12:16,035 --> 00:12:17,525
Adakah anda takut?

110
00:12:17,670 --> 00:12:21,197
Dengan cepat, tunggul memerlukan anda.
Datanglah.

111
00:12:21,607 --> 00:12:23,131
awak okay tak?

112
00:12:31,083 --> 00:12:32,083
ngenuncheaz!

113
00:12:35,354 --> 00:12:37,254
Awak cedera!

114
00:12:38,391 --> 00:12:41,656
Saya minta awak belajar,
dan anda dalam masalah!

115
00:12:42,695 --> 00:12:43,695
Laifu,

116
00:12:44,764 --> 00:12:47,232
- bawa batang.
- Saya faham

117
00:12:53,206 --> 00:12:57,609
Lihat, dia masih ada.
Jangan menggiling dengan hukuman.

118
00:12:59,846 --> 00:13:00,846
Stpne.

119
00:13:03,516 --> 00:13:04,608
- Laifu,
Ya, puan.

120
00:13:04,684 --> 00:13:05,885
Persetankan lelaki di dalam biliknya.

121
00:13:07,353 --> 00:13:10,516
Copiaz Anuiti Confucius 10 kali
Dan biarkan mereka melihatnya sebelum pagi.

122
00:13:10,723 --> 00:13:12,554
- Adakah anda faham?
- Ya.

123
00:13:20,299 --> 00:13:23,427
Las -m s meletakkan mereka
ubat setiap tahun.

124
00:13:25,104 --> 00:13:27,572
Lai.
jom pergi

125
00:13:28,207 --> 00:13:29,207
ya.

126
00:13:36,282 --> 00:13:38,545
Mengapa anda ditindas?

127
00:13:38,783 --> 00:13:40,842
Ibu, kenapa ibu tidak mengenali ayah saya Wushu?

128
00:13:42,721 --> 00:13:44,552
Kerana dia terpulang kepada anda.

129
00:13:45,490 --> 00:13:46,752
Anda telah berkumpul.

130
00:13:47,158 --> 00:13:49,490
Latihan terlalu sukar untuk anda.

131
00:13:49,794 --> 00:13:51,887
Tetapi saya boleh menjadikannya lebih kuat.

132
00:13:53,832 --> 00:13:57,165
Anda ingin tahu sahaja
menjadi lebih kuat?

133
00:13:57,869 --> 00:13:59,614
Apabila saya cukup baik,
m voi r zbuna.

134
00:13:59,638 --> 00:14:02,300
Saya mahu Zhao melawan Huo Wushu.

135
00:14:08,513 --> 00:14:09,513
bayi saya,

136
00:14:10,415 --> 00:14:13,907
Wushu bukan tentang menang.

137
00:14:14,486 --> 00:14:16,852
Ia adalah mengenai disiplin dan kawalan diri

138
00:14:17,489 --> 00:14:21,323
Wushu adalah amalan...

139
00:14:21,927 --> 00:14:24,452
untuk...

140
00:14:24,729 --> 00:14:25,729
untuk dalaman...

141
00:14:26,298 --> 00:14:27,663
Dan tolong...

142
00:14:27,732 --> 00:14:29,791
yang lemah.

143
00:14:31,569 --> 00:14:33,400
Wushu ...

144
00:14:33,672 --> 00:14:37,199
ia bukan untuk membalas dendam.

145
00:14:37,509 --> 00:14:39,636
Penghormatan mesti dimenangi.

146
00:14:39,711 --> 00:14:42,112
Jika saya akan cukup baik,
seluruh dunia akan takut kepada saya.

147
00:14:43,481 --> 00:14:44,481
pasukan dan hormat...

148
00:14:44,783 --> 00:14:47,445
ia bukan perkara yang sama.

149
00:14:49,454 --> 00:14:52,287
Sekarang terima hukuman anda.

150
00:14:52,624 --> 00:14:54,489
Jangan kacau ayah kamu.

151
00:15:12,944 --> 00:15:14,377
Sudahkah anda menghabiskan kaligrafi?

152
00:15:14,612 --> 00:15:15,612
Tak lama lagi.

153
00:15:16,214 --> 00:15:17,909
- Kenapa awak buat begitu?
- Jangan risau.

154
00:15:18,316 --> 00:15:19,460
Saya tidak dapat menyelesaikannya
terus menyusahkan.

155
00:15:19,484 --> 00:15:21,918
Baik untuk meniduri kepalanya.
Gbete diri sendiri.

156
00:16:10,868 --> 00:16:11,868
Awak tak tandatangan?

157
00:16:12,803 --> 00:16:14,566
Terima kasih kerana menyelesaikan semuanya.

158
00:16:14,872 --> 00:16:16,237
Saya juga mahu melakukan ini.

159
00:16:16,473 --> 00:16:17,473
Selepas awak, tuan!

160
00:16:36,427 --> 00:16:38,292
awak menang...

161
00:16:40,131 --> 00:16:41,197
Sekarang awak sudah dewasa

162
00:16:41,398 --> 00:16:43,366
Dan anda boleh belajar dengan baik, bukan?

163
00:16:49,406 --> 00:16:50,767
Khafu Zhao adalah seorang yang sombong.

164
00:16:50,908 --> 00:16:53,809
Hari ini, saya telah sedar maksud Huo Wushu.

165
00:16:53,877 --> 00:16:56,744
Ingat berhenti solat
Wushu anda pernah.

166
00:16:59,049 --> 00:17:00,380
Las -m bantu awak, Zhaojian.

167
00:17:00,617 --> 00:17:01,675
Sesat!

168
00:17:01,919 --> 00:17:08,324
saya menang!

169
00:17:17,768 --> 00:17:19,531
saya menang!

170
00:17:19,870 --> 00:17:21,599
Zboar ... zboar ... zboar ...

171
00:17:22,906 --> 00:17:25,431
- Awak kacau...
- Saya tidak boleh melakukannya.

172
00:17:25,809 --> 00:17:28,937
- Awak kacau...
- Saya tidak boleh melakukannya.

173
00:17:29,346 --> 00:17:30,836
Kemudian ayah anda akan memukul anda ...

174
00:17:32,549 --> 00:17:37,315
Saya tidak akan jatuh.

175
00:17:46,362 --> 00:17:47,556
Jaga dia.

176
00:17:52,435 --> 00:17:53,435
Selamat pagi, Mak

177
00:17:55,171 --> 00:17:58,607
Anda tidak mengambil ubat anda.

178
00:17:58,908 --> 00:18:01,741
Ibu, sejak saya memulakan latihan saya,

179
00:18:01,978 --> 00:18:03,707
asma saya telah hilang.

180
00:18:06,449 --> 00:18:07,609
Tengok perempuan awak.

181
00:18:07,884 --> 00:18:10,910
Anda telah melakukannya dengan teruk sejak ibunya meninggal dunia.

182
00:18:11,954 --> 00:18:13,854
Fetish memerlukan seorang ibu.

183
00:18:13,923 --> 00:18:16,653
Anda harus memuat turun semula.

184
00:18:17,994 --> 00:18:21,862
Ibu sekarang saya perlu membina
nama baik keluarga.

185
00:18:22,098 --> 00:18:24,896
Semuanya dari Tianjin
akan memerhatikan nama Huo.

186
00:18:25,701 --> 00:18:27,066
Saya tidak mempunyai masa untuk meraikannya.

187
00:18:28,871 --> 00:18:30,152
Tatjo, saya nak tengok macam mana awak bergaduh.

188
00:18:30,506 --> 00:18:33,839
Anda tidak kehilangan tahun anda.

189
00:18:34,710 --> 00:18:37,440
Du yang paling menggerunkan...

190
00:18:38,047 --> 00:18:39,844
pembohongan...

191
00:18:40,416 --> 00:18:42,543
Di dalam anda.

192
00:18:42,985 --> 00:18:44,418
Oh, saya faham.

193
00:18:50,860 --> 00:18:51,860
Domniorule...

194
00:18:53,229 --> 00:18:54,594
Oh, saya faham.

195
00:18:57,200 --> 00:18:59,532
Ibu, kenapa kamu tidak pergi berehat?

196
00:19:05,875 --> 00:19:06,875
Tat

197
00:19:07,109 --> 00:19:09,043
penumbuk awak tak cukup laju...

198
00:19:09,679 --> 00:19:11,360
Dan hati awak tidak cukup kuat.

199
00:19:11,480 --> 00:19:13,539
Saya memberi jaminan kepada anda, selagi saya hidup,

200
00:19:14,050 --> 00:19:16,985
keluarga Huo tidak akan pernah kalah.

201
00:19:30,900 --> 00:19:32,959
Saya akan menjadi juara di Tianjin.

202
00:19:33,468 --> 00:19:34,468
Tat!

203
00:19:35,937 --> 00:19:36,937
Jade!

204
00:19:40,041 --> 00:19:41,668
- Untuk saya?
- Tidak.

205
00:19:41,943 --> 00:19:44,537
- Tolong!
- Tidak.

206
00:19:44,946 --> 00:19:46,208
Bilakah saya boleh mendapatkannya?

207
00:19:46,781 --> 00:19:49,011
Apabila anda menang.

208
00:19:49,217 --> 00:19:50,650
- Betul?
- Ya.

209
00:19:51,052 --> 00:19:52,052
Dijanjikan?

210
00:19:55,690 --> 00:19:58,659
Tianjin 1900

211
00:20:05,967 --> 00:20:07,628
Cikgu, kamu sentiasa menang.

212
00:20:10,672 --> 00:20:14,199
Cikgu Huo.
Bilakah anda akan menjadi juara dunia?

213
00:20:14,909 --> 00:20:16,035
saya tidak tahu.
Apa pendapat anda?

214
00:20:16,911 --> 00:20:19,812
Hari ini!
Ia akan menjadi hari ini!

215
00:20:40,902 --> 00:20:41,994
Baik, Zhao!

216
00:20:42,270 --> 00:20:43,999
Di manakah anda menyembunyikan tahun anda?

217
00:20:44,205 --> 00:20:47,834
Saya berada di 38 bandar di 17 wilayah.

218
00:20:48,043 --> 00:20:49,601
Kemahiran saya sangat bagus...

219
00:20:49,844 --> 00:20:51,209
 nc t am r mas ne nvins.

220
00:20:53,048 --> 00:20:54,048
sial!

221
00:20:54,115 --> 00:20:55,139
memang sial!

222
00:20:56,017 --> 00:20:57,814
"Dia akan mati" telah ditandatangani.

223
00:20:58,053 --> 00:21:00,749
S mula bergaduh!

224
00:21:10,231 --> 00:21:11,994
Ayuh! Naiklah!

225
00:21:21,109 --> 00:21:24,135
Apa masalahnya?
Adakah anda takut?

226
00:21:24,379 --> 00:21:26,074
Takut untuk pergi menidurinya?

227
00:21:26,314 --> 00:21:27,314
Dalam mimpi anda!

228
00:21:39,093 --> 00:21:40,355
Hebat!
Cikgu!

229
00:22:45,926 --> 00:22:48,793
Saya seperti gunung.
Kaki saya - seperti sengat.

230
00:22:49,029 --> 00:22:50,963
Hari ini, Wushu Huo akan menjadi sejarah.

231
00:22:51,231 --> 00:22:53,222
Bagus! Anda mempunyai peluang anda...

232
00:22:53,867 --> 00:22:54,867
awak kalah!

233
00:23:26,433 --> 00:23:28,230
- Keberanian kucing?
- Cakar harimau!

234
00:23:45,751 --> 00:23:46,751
Berputus asa!

235
00:23:51,991 --> 00:23:53,185
Hebat!

236
00:23:55,061 --> 00:23:56,342
Adakah anda fikir anda akan memenangi pintu?

237
00:23:56,429 --> 00:23:58,397
- Keberanian kucing?
- Cakar harimau!

238
00:24:18,384 --> 00:24:19,384
Anda kalah!

239
00:24:30,796 --> 00:24:31,820
Hati-hati!

240
00:24:40,139 --> 00:24:41,197
Cikgu!

241
00:24:41,941 --> 00:24:43,374
- Awak okay?
- Saya sihat!

242
00:24:44,377 --> 00:24:45,810
Jadi, jangan risau!

243
00:24:49,782 --> 00:24:50,874
- Saya tidak boleh menyentuhnya!
- Cikgu!

244
00:24:51,117 --> 00:24:52,141
pemeriksa ialah...

245
00:24:52,385 --> 00:24:53,385
Huo Yuanjia!

246
00:24:56,122 --> 00:24:59,751
terima kasih. terima kasih.

247
00:25:02,295 --> 00:25:03,387
terima kasih. terima kasih.

248
00:25:31,189 --> 00:25:32,247
Cikgu,

249
00:25:32,457 --> 00:25:34,049
terima kasih.

250
00:25:34,292 --> 00:25:36,886
tahniah!

251
00:25:37,429 --> 00:25:38,429
terima kasih.

252
00:25:40,165 --> 00:25:41,291
Di sini, berdoalah, Cikgu Huo.

253
00:25:41,533 --> 00:25:42,898
terima kasih.

254
00:25:43,134 --> 00:25:45,261
- Yuanjia!
- Hei, Jinsun!

255
00:25:47,472 --> 00:25:48,530
Sekarang awak di sini?

256
00:25:49,240 --> 00:25:50,441
Meja biasa anda sudah siap.

257
00:25:51,509 --> 00:25:57,607
tahniah!

258
00:25:58,483 --> 00:26:01,316
Terima kasih, terima kasih.

259
00:26:02,287 --> 00:26:03,811
Ayuh!
Minum semua!

260
00:26:07,125 --> 00:26:09,059
Jinsun, restoran anda adalah ...

261
00:26:09,361 --> 00:26:10,953
lebih popular berbanding sebelum ini.

262
00:26:11,196 --> 00:26:13,562
Terima kasih kepada rakan-rakan saya, teruskan.

263
00:26:14,332 --> 00:26:15,424
Ketika kita masih muda...

264
00:26:16,167 --> 00:26:17,464
awak bodoh!

265
00:26:17,869 --> 00:26:20,201
Siapa sangka anda akan menjadi
ahli perniagaan besar?

266
00:26:20,472 --> 00:26:23,441
Tiada siapa yang merungut
Saya membaca sepanjang hari.

267
00:26:23,675 --> 00:26:24,334
Tetapi untuk menjadi ahli perniagaan?

268
00:26:24,576 --> 00:26:26,373
Lebih baik.

269
00:26:27,512 --> 00:26:29,309
Yuanjia, awak perlu buktikan ini.

270
00:26:29,581 --> 00:26:32,550
Kami mengupah dapur terbaik...
Dari seluruh negara.

271
00:26:32,951 --> 00:26:34,316
rasa.
Beritahu saya apa yang anda fikirkan.

272
00:26:34,552 --> 00:26:36,213
Ayuh, ayuh, m'nnnn!

273
00:26:36,554 --> 00:26:38,647
Cikgu, selepas awak.

274
00:26:44,129 --> 00:26:45,926
- Saya Xia Xiang.
- Saya Xu Da Shan.

275
00:26:46,231 --> 00:26:48,592
Tolong ambil kami sebagai murid.
Kami ingin mendapatkan Wushu Huo ...

276
00:26:48,900 --> 00:26:50,868
Dan kami akan berbakti kepadanya!

277
00:26:51,970 --> 00:26:53,961
Bagus! Anda kelihatan cukup mantap.

278
00:26:54,272 --> 00:26:55,272
D -le s bea!

279
00:26:57,509 --> 00:26:59,101
Kami akan pergi ke bawah dan kami akan bergurau.

280
00:26:59,344 --> 00:27:00,344
Cheers!

281
00:27:01,413 --> 00:27:03,210
Cikgu Huo, tahniah!

282
00:27:03,448 --> 00:27:04,448
Terima kasih, tuan.

283
00:27:07,185 --> 00:27:08,243
Hari ini adalah majlis yang istimewa.

284
00:27:08,486 --> 00:27:10,454
Saya menangis segala-galanya!

285
00:27:11,656 --> 00:27:12,656
Nikmati v

286
00:27:13,191 --> 00:27:14,488
Berlangsung!

287
00:27:15,460 --> 00:27:17,360
Ayuh, ayuh, m'nnnn!

288
00:27:21,199 --> 00:27:22,223
Jade!

289
00:27:22,634 --> 00:27:25,569
Masa untuk tidur.

290
00:27:25,970 --> 00:27:28,062
Beg dia di atas katil.

291
00:27:33,143 --> 00:27:35,168
Sekarang, masa untuk tidur.

292
00:27:35,412 --> 00:27:37,471
Ayuh, jadilah gemuk yang baik.

293
00:27:37,548 --> 00:27:40,517
Datanglah. Masa untuk tidur...

294
00:27:58,068 --> 00:27:59,399
Apakah ini? Mempunyai rasa yang mengerikan!

295
00:27:59,670 --> 00:28:01,160
Ia dipanggil "kopi".

296
00:28:01,538 --> 00:28:03,529
Satu perkara di barat.
Anda tidak biasa dengannya, bukan?

297
00:28:04,475 --> 00:28:07,035
Ini adalah masa bermasalah.

298
00:28:07,444 --> 00:28:08,604
Keluarga kami telah tenggelam.

299
00:28:09,012 --> 00:28:11,446
Barat menguasai kita.

300
00:28:11,982 --> 00:28:13,210
Orang seperti saya tidak perlu...

301
00:28:13,450 --> 00:28:14,712
s hanya berurusan dengan wang.

302
00:28:15,385 --> 00:28:16,626
Orang seperti kamu tidak sepatutnya...

303
00:28:17,020 --> 00:28:18,749
s hanya mementingkan pergaduhan.

304
00:28:19,223 --> 00:28:20,451
Negara kita berhak mendapat lebih.

305
00:28:21,291 --> 00:28:24,283
Dasar adalah untuk golongan intelek.

306
00:28:24,728 --> 00:28:27,356
Saya seorang pejuang.
Menjadi juara di Tianjin adalah semua yang saya mahukan.

307
00:28:28,098 --> 00:28:30,225
Adakah ia penting untuk anda?

308
00:28:32,136 --> 00:28:34,400
Ayuh, las -m s -mereka ada sesuatu.

309
00:28:34,805 --> 00:28:35,805
Jinsun,

310
00:28:36,373 --> 00:28:38,534
anda telah melihat ia berjuang hanya dari bawah.

311
00:28:38,776 --> 00:28:41,643
Anda di sini sekarang.
Rasai perbezaannya?

312
00:28:42,679 --> 00:28:44,078
Apa bezanya?

313
00:28:47,050 --> 00:28:48,415
Apabila anda duduk di sana ...

314
00:28:49,319 --> 00:28:51,520
hidup dan mati di sana
tiada kena mengena dengan awak.

315
00:28:51,688 --> 00:28:53,417
Ia hanya pertunjukan.

316
00:28:54,057 --> 00:28:55,319
Tapi bila dah sampai sini...

317
00:28:55,626 --> 00:28:57,491
anda tidak perlu kalah.
Anda perlu mendapatkannya.

318
00:28:58,395 --> 00:29:00,363
Tetapi anda boleh memilih untuk tidak tinggal di sini.

319
00:29:04,501 --> 00:29:06,025
Jinsun, dengar!

320
00:29:09,439 --> 00:29:10,497
apa?

321
00:29:11,542 --> 00:29:13,009
Saya tidak boleh mendengar apa-apa.

322
00:29:17,581 --> 00:29:18,741
saya dengar awak...

323
00:29:20,050 --> 00:29:22,143
Cikgu Huo, anda adalah wira kami!

324
00:29:24,721 --> 00:29:28,622
Hebat. Ini hebat!

325
00:29:28,691 --> 00:29:30,454
Tuan adalah juara dunia.

326
00:29:56,452 --> 00:29:58,147
Ketua kung fu!

327
00:30:26,349 --> 00:30:27,349
Terima kasih banyak-banyak.

328
00:30:29,218 --> 00:30:31,686
Memang hebat!

329
00:30:31,854 --> 00:30:33,287
Hei!
Ia melakukan terlalu banyak.

330
00:30:33,589 --> 00:30:35,784
Bawa mereka yang mendaftar.
bersama-sama.

331
00:30:36,659 --> 00:30:38,388
Kepada i bojan ii,

332
00:30:38,628 --> 00:30:39,720
naik gelanggang!

333
00:31:31,246 --> 00:31:32,246
Huo Yuanjia,

334
00:31:32,447 --> 00:31:34,711
bilakah anda akan menjadi juara di Tianjin?

335
00:31:34,950 --> 00:31:36,178
Apa pendapat anda?

336
00:31:36,718 --> 00:31:39,619
Hari ini!
Anda akan menjadi hari ini!

337
00:31:56,938 --> 00:31:58,769
Hai s m nc m.

338
00:31:59,207 --> 00:32:00,207
Ya, puan.

339
00:32:02,243 --> 00:32:03,243
Mesti terkedu.

340
00:32:04,813 --> 00:32:07,680
Ambil ini, saya tidak tahu mengenainya.

341
00:32:16,491 --> 00:32:19,358
Apa yang sedang berlaku?

342
00:32:22,364 --> 00:32:24,924
Kami mahu kamu menjadi pengikut kamu...

343
00:32:25,333 --> 00:32:26,493
Dan kami akan berbakti kepadanya.

344
00:32:27,635 --> 00:32:29,626
Bagus!
Anda boleh menetapkannya.

345
00:32:29,704 --> 00:32:31,465
Ayuh, d -le b utur !
Satu giliran untuk setiap satu.

346
00:32:36,578 --> 00:32:39,479
Kami akan keluar dan kami akan bergurau!

347
00:32:39,981 --> 00:32:41,676
Ayuh, ayuh.

348
00:32:42,283 --> 00:32:43,716
- Ayuh, ayuh.
- Cikgu Huo ...

349
00:32:43,952 --> 00:32:46,716
Cikgu Huo, tahniah!
Anda adalah juara sejati di Tianjin!

350
00:32:49,491 --> 00:32:50,719
selamat tinggal.
Selamat hari raya.

351
00:32:50,792 --> 00:32:54,353
Ayuh, awak tidak minum?

352
00:32:54,929 --> 00:32:57,625
Cikgu Huo telah membayarnya.

353
00:33:00,402 --> 00:33:01,460
bagus bagus.

354
00:33:03,605 --> 00:33:05,766
Roti bakar!

355
00:33:09,944 --> 00:33:10,706
Bawa periuk yang lebih besar!

356
00:33:10,945 --> 00:33:12,742
Hei, awak tidak minum?
Anda perlu minum lebih banyak!

357
00:33:13,515 --> 00:33:15,516
Anda tidak mengalahkan rasa mual saya,
Cikgu Chin.

358
00:33:19,788 --> 00:33:21,278
Ayuh...

359
00:33:22,289 --> 00:33:23,289
Yuanjia ...

360
00:33:23,323 --> 00:33:24,790
Anda telah memenangi 38 pertempuran berturut-turut,

361
00:33:25,025 --> 00:33:26,546
Anda telah mengalahkan pejuang di Tianjin.

362
00:33:26,627 --> 00:33:28,026
Tiada siapa yang tinggal.

363
00:33:30,831 --> 00:33:31,889
Tidak, anda lakukan.

364
00:33:33,000 --> 00:33:34,365
Ada satu lagi untuk menang.

365
00:33:35,903 --> 00:33:37,632
Jadi anda tidak akan berhenti?

366
00:33:41,775 --> 00:33:44,869
Saya mahu menjadi juara sebenar.
Saya perlu melawan.

367
00:33:45,879 --> 00:33:47,437
Tetapi di bahagian lain?

368
00:33:47,781 --> 00:33:50,807
Beijing, Guangdong, Hunan?

369
00:33:51,852 --> 00:33:53,877
Bilakah anda akan berhenti?

370
00:33:55,456 --> 00:33:57,890
Saya tahu apa yang awak nak cakap.

371
00:33:58,525 --> 00:33:59,525
Tetapi saya tidak boleh berhenti sekarang.

372
00:33:59,726 --> 00:34:00,886
Saya perlu membuktikannya.

373
00:34:01,495 --> 00:34:03,793
C adalah yang terbaik ... yang paling berkuasa.

374
00:34:04,031 --> 00:34:06,864
Untuk apa?
Anda akan sentiasa menjadi anda.

375
00:34:07,101 --> 00:34:08,898
Anda tidak akan menjadi orang lain!

376
00:34:09,503 --> 00:34:10,595
Yuanjia,

377
00:34:10,938 --> 00:34:13,702
Saya rasa awak patut berehat
Dan lebih berfikir.

378
00:34:13,907 --> 00:34:14,907
Apakah ini?

379
00:34:18,479 --> 00:34:20,743
Ini...

380
00:34:20,814 --> 00:34:22,611
Terdapat nota.

381
00:34:23,951 --> 00:34:25,111
Saya akan menjaga mereka.

382
00:34:26,820 --> 00:34:29,050
Murid-muridmu datang sahaja

383
00:34:29,723 --> 00:34:31,782
secara percuma untuk makan dan minum.

384
00:34:32,426 --> 00:34:34,792
Anda tidak memahami bulatan kami.

385
00:34:35,028 --> 00:34:36,518
Wira kita...

386
00:34:37,931 --> 00:34:39,023
bagus.

387
00:34:39,533 --> 00:34:41,899
Saya mahu mereka memakai pakaian saya.

388
00:34:42,636 --> 00:34:43,728
Yuanjia,

389
00:34:43,837 --> 00:34:45,828
Saya di sini bukan untuk wang.

390
00:34:46,106 --> 00:34:47,937
Saya datang hanya untuk mengingatkan diri saya...

391
00:34:48,575 --> 00:34:49,974
Sila berhati-hati dengan orang...

392
00:34:50,377 --> 00:34:52,845
daripada kalangan anda.

393
00:34:53,514 --> 00:34:55,505
Penghakiman selepas jiwa,
bukan seperti saya minum.

394
00:35:11,565 --> 00:35:12,122
selamat pagi.

395
00:35:12,533 --> 00:35:13,864
Selamat pagi, Cikgu Huo!

396
00:35:16,703 --> 00:35:19,672
Selamat pagi, Cikgu Chin!
selamat pagi.

397
00:35:28,214 --> 00:35:29,943
Kebetulan sekali

398
00:35:30,016 --> 00:35:31,881
S pergi bersama...

399
00:35:32,418 --> 00:35:33,899
Yang mengisytiharkan dirinya sebagai juara Tianjin!

400
00:35:33,953 --> 00:35:36,581
Cikgu Chin, sudah lama.

401
00:35:37,056 --> 00:35:39,024
Pada usia anda...

402
00:35:39,425 --> 00:35:40,687
Saya fikir awak sudah bersara.

403
00:35:41,460 --> 00:35:44,156
Terlalu ramai murid.

404
00:35:44,564 --> 00:35:46,930
Dia tidak boleh menarik diri walaupun dia mahu.

405
00:35:46,999 --> 00:35:49,467
Oh! Betul ke?

406
00:35:49,902 --> 00:35:51,699
Kemudian keranda ini adalah hadiah untuk anda.

407
00:35:52,004 --> 00:35:53,004
Nikmati segera!

408
00:35:55,007 --> 00:35:56,007
awak ni apa?

409
00:35:57,577 --> 00:36:00,671
Sebenarnya, ia adalah hadiah untuk anda!

410
00:36:03,749 --> 00:36:06,946
Tuan anda memerlukan bantuan!

411
00:36:09,021 --> 00:36:11,489
Cikgu Chin, ke sini, tolong!

412
00:36:28,908 --> 00:36:29,932
Berhenti!

413
00:36:31,877 --> 00:36:35,040
Jika anda ingin tahu Wushu,
anda perlu bekerja keras.

414
00:36:37,516 --> 00:36:40,041
Adakah kita bekerja keras?

415
00:36:43,623 --> 00:36:47,650
Meningkatkan kemahiran
memerlukan masa dan kehendak.

416
00:36:48,494 --> 00:36:49,893
Beritahu saya ... Ketepikan!

417
00:36:49,962 --> 00:36:50,962
Hentikan!

418
00:36:50,997 --> 00:36:51,997
Hentikan!

419
00:36:53,599 --> 00:36:55,960
Dalam dua atau tiga tahun, anda akan mempunyai
hanya ilmu yang dangkal.

420
00:36:59,872 --> 00:37:01,673
Itulah yang diperlukan
20 tahun berlatih.

421
00:37:01,774 --> 00:37:02,934
Bolehkah anda berbuat demikian?

422
00:37:03,943 --> 00:37:04,967
Teruskan!

423
00:37:10,516 --> 00:37:11,516
Cikgu,

424
00:37:12,084 --> 00:37:13,574
pendapatan sekolah Wushu

425
00:37:13,819 --> 00:37:15,286
ia hanya menampung kos rumah.

426
00:37:15,855 --> 00:37:18,618
Murid-muridmu membawamu

427
00:37:18,857 --> 00:37:20,222
perbelanjaan yang tinggi.

428
00:37:23,094 --> 00:37:24,584
Dan rizab dalam perbendaharaan?

429
00:37:25,130 --> 00:37:27,963
Sudah lebih tiga bulan yang lalu.

430
00:37:28,800 --> 00:37:31,963
Mereka sudah selesai? Mereka sudah selesai...

431
00:37:34,039 --> 00:37:36,303
Cikgu! Cikgu!

432
00:37:38,810 --> 00:37:41,540
Bila-bila saya suruh awak jumpa awak
gaya berlawan!

433
00:37:41,813 --> 00:37:42,813
Tiada siapa yang mendengar.

434
00:37:45,150 --> 00:37:46,150
Siapa yang buat ini?

435
00:37:47,218 --> 00:37:48,515
Cikgu Chin!

436
00:37:53,558 --> 00:37:54,718
Cikgu.

437
00:38:02,634 --> 00:38:03,692
Cikgu.

438
00:38:08,807 --> 00:38:14,006
Kami menyambut hari lahir kami
daripada Master Chin.

439
00:38:14,279 --> 00:38:18,045
Kami mahukan banyak tuah.

440
00:38:18,116 --> 00:38:19,116
Cemerlang!

441
00:38:20,885 --> 00:38:21,885
Naul!

442
00:38:22,120 --> 00:38:24,088
Kami mahu banyak nasib ...

443
00:38:24,589 --> 00:38:25,954
Dan banyak lagi.

444
00:38:37,035 --> 00:38:39,868
Kami mahukan umur yang panjang.

445
00:38:40,105 --> 00:38:41,299
Hebat! Hebat!

446
00:38:46,745 --> 00:38:47,745
Maestre Huo,

447
00:38:48,012 --> 00:38:49,377
hari ini hari lahir saya.

448
00:38:50,115 --> 00:38:51,207
Makanan ini ditempah.

449
00:38:52,016 --> 00:38:54,382
Beri saya bantuan, sila minum ke sisi lain.

450
00:38:56,287 --> 00:38:57,728
Tuan Huo, tolong berikan saya bantuan anda ...

451
00:38:59,290 --> 00:39:00,931
Anda tidak layak untuk bercakap dengan saya.

452
00:39:04,963 --> 00:39:05,963
Hei!

453
00:39:06,364 --> 00:39:08,161
Saya tidak sanggup melawan...

454
00:39:08,767 --> 00:39:10,132
pada hari lahir saya.

455
00:39:10,201 --> 00:39:12,863
Mungkin kadang-kadang.

456
00:39:16,307 --> 00:39:19,070
Anda memberi saya seorang pelajar.

457
00:39:19,410 --> 00:39:21,071
Dia sepatutnya diperintah oleh anda.

458
00:39:21,245 --> 00:39:24,180
Saya di sini untuk melaraskan akaun saya.

459
00:39:25,315 --> 00:39:26,646
apa yang awak nak?

460
00:39:29,386 --> 00:39:32,048
Ia telah ditandatangani.
Adakah anda berbesar hati untuk menandatanganinya?

461
00:39:32,122 --> 00:39:35,148
Jika tidak, berlutut dia memohon ampun.

462
00:39:36,727 --> 00:39:38,092
Yuanjia!

463
00:39:40,831 --> 00:39:41,912
Anda telah mencapai had. jangan jadi...

464
00:39:42,032 --> 00:39:42,691
bergegas di hadapan tetamunya.

465
00:39:42,933 --> 00:39:44,958
Jika anda mempunyai masalah, mari berbincang dengan anda.

466
00:39:45,169 --> 00:39:48,104
Pelajar saya cedera. Saya perlu melakukan sesuatu.

467
00:39:48,739 --> 00:39:49,820
Saya tidak peduli apa yang telah berlaku,

468
00:39:49,973 --> 00:39:52,737
tetapi anda tidak perlu merosakkan parti.

469
00:39:56,447 --> 00:39:58,108
Saya di sini bukan untuk menyakiti apa-apa.

470
00:39:58,182 --> 00:39:59,182
Yuanjia!

471
00:39:59,216 --> 00:40:00,979
Saya rasa saya akan memusnahkan tempat itu.

472
00:40:01,218 --> 00:40:03,413
Tetapi saya akan membayar semua kutukan!

473
00:40:08,225 --> 00:40:11,422
Bagaimana anda boleh bercakap?

474
00:40:12,830 --> 00:40:14,058
Awak patut pergi.

475
00:40:14,298 --> 00:40:16,459
Saya lupa bahawa saya pernah berkawan!

476
00:40:19,269 --> 00:40:21,032
Adakah anda meminta saya pergi?

477
00:40:23,440 --> 00:40:25,237
Adakah anda ingin berputus asa...

478
00:40:26,109 --> 00:40:27,770
persahabatan kita?

479
00:40:29,980 --> 00:40:31,413
Semua dunia keluar!

480
00:40:32,483 --> 00:40:34,246
Pedang saya membalas dendam!

481
00:40:37,921 --> 00:40:39,252
Jauhi saya!

482
00:45:38,452 --> 00:45:39,510
Cikgu! Cikgu!

483
00:45:39,753 --> 00:45:43,450
Cikgu menang!

484
00:45:43,690 --> 00:45:47,217
S bem!

485
00:47:08,709 --> 00:47:09,709
Cikgu Huo.

486
00:47:12,745 --> 00:47:14,212
tahniah!

487
00:47:15,214 --> 00:47:16,214
Dan keinginannya tercapai.

488
00:47:16,449 --> 00:47:18,110
Dia adalah juara di Tianjin.

489
00:47:19,118 --> 00:47:20,449
Mungkin anda mahu...

490
00:47:21,187 --> 00:47:24,213
Cikgu Chin meninggal dunia 2 jam yang lalu.

491
00:47:40,706 --> 00:47:42,105
Huo Yuanjia!

492
00:47:44,410 --> 00:47:47,504
Bilakah anda akan menjadi juara?

493
00:47:50,616 --> 00:47:52,277
Anda akan menjadi hari ini!

494
00:47:52,518 --> 00:47:54,349
Anda akan menjadi hari ini!

495
00:47:55,221 --> 00:47:56,347
Huo Yuanjia!

496
00:47:56,722 --> 00:47:58,451
Anda akan menjadi hari ini!

497
00:47:59,492 --> 00:48:01,323
Anda akan menjadi hari ini!

498
00:48:02,228 --> 00:48:03,286
Huo Yuanjia!

499
00:48:03,529 --> 00:48:06,623
Campion n Tianjin! Hari ini adalah harinya!

500
00:50:26,738 --> 00:50:27,738
Ya, saya membunuh keluarga saya!

501
00:50:28,940 --> 00:50:30,532
Saya bertanggungjawab.

502
00:50:32,444 --> 00:50:34,344
Na , ai grij .

503
00:51:23,127 --> 00:51:25,823
Beritahu Tuan Guru kebenaran.

504
00:51:25,896 --> 00:51:26,920
Cikgu,

505
00:51:27,965 --> 00:51:28,965
ia hanya salah saya.

506
00:51:29,700 --> 00:51:30,792
saya minta maaf.

507
00:51:31,869 --> 00:51:33,530
saya mabuk...

508
00:51:33,904 --> 00:51:36,896
Saya menghina isteri Cikgu Chin.

509
00:51:38,175 --> 00:51:40,541
Dia memberi saya pengajaran.

510
00:51:45,115 --> 00:51:47,777
Semua rakan sekerja tahu,

511
00:51:47,851 --> 00:51:50,479
tetapi tiada seorang pun daripada mereka memberitahu anda.

512
00:51:51,688 --> 00:51:55,988
Cikgu... Cikgu!

513
00:51:57,594 --> 00:52:00,825
Cikgu.

514
00:54:38,921 --> 00:54:43,722
Mari bersama kami, Yuenjia.

515
00:54:58,040 --> 00:55:00,031
Dia demam panas.

516
00:55:00,576 --> 00:55:01,720
Las -m s mengecewakan mereka
ubat-ubatan herba.

517
00:55:01,744 --> 00:55:04,303
Ia akan berasa lebih baik.

518
00:55:35,810 --> 00:55:38,870
Minumlah, sayangku.
anda akan berasa lebih baik.

519
00:56:46,281 --> 00:56:47,373
Awak bangun.

520
00:56:50,018 --> 00:56:51,349
Dapatkannya dan bawa teh hangat.

521
00:57:15,108 --> 00:57:16,666
Dia bangun, Nenek

522
00:57:16,910 --> 00:57:17,910
Ini bagus.

523
00:57:24,852 --> 00:57:28,788
Lupakan saja. Dia akan turun lagi. jom pergi.

524
00:57:29,456 --> 00:57:32,391
Pergi.

525
00:57:32,793 --> 00:57:35,023
O s doarm .
Pergi.

526
00:58:41,295 --> 00:58:42,295
Sudah waktu makan malam.

527
00:58:54,608 --> 00:58:56,337
Semasa saya berumur 13 tahun...

528
00:58:56,610 --> 00:58:58,271
Saya mula hilang penglihatan.

529
00:58:59,346 --> 00:59:02,280
Semuanya dalam mood.

530
00:59:03,049 --> 00:59:04,380
Saya banyak menangis.

531
00:59:06,085 --> 00:59:07,313
Nenek memberitahu saya ...

532
00:59:08,354 --> 00:59:10,788
menangis jika sedih.

533
00:59:11,257 --> 00:59:13,338
Apabila anda tidak mempunyai air mata,
hidup akan diteruskan.

534
00:59:15,528 --> 00:59:18,292
Saya melihat segala-galanya dalam hati saya.

535
00:59:18,397 --> 00:59:19,489
Adakah anda percaya?

536
00:59:39,318 --> 00:59:41,013
O s - i sp l p ?rul.

537
01:00:26,265 --> 01:00:28,392
dah habis...

538
01:00:29,068 --> 01:00:30,592
jika mereka tidak mencuci dengan kerap.

539
01:00:33,506 --> 01:00:37,237
nenek selalu cakap...

540
01:00:38,110 --> 01:00:40,169
Curity membawa kesucian kepada kehidupan.

541
01:00:41,447 --> 01:00:43,278
Setiap nod boleh digambarkan.

542
01:01:00,031 --> 01:01:01,832
Huang, anda telah melalui banyak perkara.
Ia tidak mudah, bukan?

543
01:01:02,300 --> 01:01:04,530
Dia telah bersama kita selama bertahun-tahun.

544
01:01:06,671 --> 01:01:10,505
Nenek, Huang rasa tidak sedap hati.

545
01:01:12,243 --> 01:01:14,609
setiap orang ada harinya.

546
01:01:15,346 --> 01:01:18,440
Sudah tiba masanya untuk Huang berehat.

547
01:01:20,752 --> 01:01:23,585
Tetapi dia?
Dan dia perlukan rehat?

548
01:01:24,522 --> 01:01:28,356
Dia perlukan tidur yang lama.

549
01:01:28,560 --> 01:01:33,020
Apabila dia bangun, dia akan tahu apa yang perlu dilakukan.

550
01:01:37,602 --> 01:01:39,467
Saya dapati ini dalam pakaian awak.

551
01:01:46,411 --> 01:01:48,311
jom pergi. Tinggalkan Huang s'i berehat.

552
01:02:56,648 --> 01:02:57,648
Kerbau!

553
01:02:58,515 --> 01:02:59,709
Awak banyak tidur!

554
01:03:00,117 --> 01:03:02,108
Anda tidur sama seperti lembu jantan kami...

555
01:03:02,352 --> 01:03:03,683
itulah sebabnya kami akan memanggil anda Taurus.

556
01:03:04,154 --> 01:03:05,746
Masuk sini.

557
01:03:12,129 --> 01:03:14,222
Taurus, adakah anda bangun?

558
01:03:16,333 --> 01:03:18,301
Ayuh, turunkan pepatung itu.
Ayuh!

559
01:03:20,571 --> 01:03:22,539
Ayuh, turunkan pepatung itu.

560
01:05:02,772 --> 01:05:04,330
Ayuh, Huang

561
01:05:09,845 --> 01:05:11,779
Huang, pulanglah.

562
01:05:12,949 --> 01:05:14,280
Ayuh, Nenek.

563
01:05:15,651 --> 01:05:18,518
Huang, awak tak perlu jumpa awak hari ini.
awak boleh berehat.

564
01:05:19,188 --> 01:05:21,520
Nenek anda cuba mendapatkan semua yang anda boleh.

565
01:05:22,358 --> 01:05:25,953
Jom, ikut nenek.

566
01:05:27,596 --> 01:05:28,596
bagus.

567
01:05:31,934 --> 01:05:33,526
Huang, ikut saya.

568
01:05:36,539 --> 01:05:37,860
Huang biasa dengan s vin n c mp,

569
01:05:38,240 --> 01:05:40,265
untuk bekerja setiap hari.

570
01:05:40,509 --> 01:05:41,710
Ia adalah kerja keras buruh.

571
01:05:44,313 --> 01:05:45,746
Sekarang anda tidak akan hidup lebih lama lagi

572
01:05:46,415 --> 01:05:49,680
Dan dia masih mahu membantu.

573
01:05:50,853 --> 01:05:52,582
Dia telah melakukan begitu banyak untuk kita

574
01:05:53,522 --> 01:05:55,456
Dan dia tidak pernah meminta apa-apa untuk berubah.

575
01:06:50,980 --> 01:06:54,779
Saya ada sesuatu, sayang.
Semuanya akan berlalu. Ia melakukan sesuatu.

576
01:07:12,934 --> 01:07:13,934
Ia melakukan sesuatu.

577
01:07:14,803 --> 01:07:15,895
Saya lebih tahu.

578
01:07:19,040 --> 01:07:21,668
Esok, awak patut ambil...

579
01:07:21,910 --> 01:07:23,275
s munceasc la c mp.

580
01:07:23,578 --> 01:07:25,443
Ia akan berasa lebih baik.

581
01:08:22,437 --> 01:08:23,597
lembu jantan...

582
01:08:53,200 --> 01:08:56,499
lembu jantan ... lembu jantan ... ayuh ...

583
01:08:56,904 --> 01:08:59,600
ayuh, cepat.

584
01:09:01,408 --> 01:09:03,740
Lihatlah! Moon memberitahu saya untuk tidak berkata apa-apa.

585
01:09:04,011 --> 01:09:05,638
Awak dah buat kerja.

586
01:09:05,879 --> 01:09:07,608
Ia menanam semula apa yang anda letakkan.

587
01:09:27,067 --> 01:09:28,625
Biji benih ialah vi.

588
01:09:29,002 --> 01:09:30,867
Jika anda menanamnya terlalu dekat ...

589
01:09:31,638 --> 01:09:32,969
mereka tidak akan berkembang.

590
01:09:34,007 --> 01:09:35,007
Sama seperti orang...

591
01:09:35,642 --> 01:09:37,473
mereka mesti mematuhinya...

592
01:09:37,945 --> 01:09:39,845
untuk hidup dengan aman.

593
01:09:42,983 --> 01:09:43,983
Dia akan ingat itu.

594
01:10:40,724 --> 01:10:42,783
Saya mahu Huang...

595
01:10:43,026 --> 01:10:45,551
Saya mahu Huang ... saya tidak akan.

596
01:10:45,795 --> 01:10:47,786
Saya mahu Huang...

597
01:10:48,031 --> 01:10:51,727
Saya mahu Huang ... saya tidak akan.

598
01:10:51,967 --> 01:10:56,063
Gui ...

599
01:11:00,142 --> 01:11:04,738
Gui, awak terlalu sukar untuk memahami.

600
01:11:05,147 --> 01:11:07,342
Huang, tinggalkan dunia ini dengan aman,

601
01:11:07,983 --> 01:11:10,918
untuk apa yang dia buat
apa yang dia terpaksa buat.

602
01:11:11,687 --> 01:11:14,087
Semua orang mati,

603
01:11:14,289 --> 01:11:15,916
Jadi, Huang.

604
01:11:16,158 --> 01:11:20,060
Tetapi seseorang hidup dengan aman

605
01:11:20,362 --> 01:11:23,798
apabila dia tidak menyesal dalam hidupnya.

606
01:11:24,032 --> 01:11:26,296
Jangan menangis, anakku.

607
01:12:03,038 --> 01:12:05,973
Gui ada masalah!

608
01:12:08,210 --> 01:12:09,210
Apa yang dia mahu?

609
01:12:10,479 --> 01:12:11,741
Dia merindui lembu jantannya

610
01:12:12,014 --> 01:12:14,244
Dia mencuri salah satu puak Siam.

611
01:12:14,316 --> 01:12:15,715
Dia ditangkap di sana

612
01:12:17,219 --> 01:12:20,313
Dan mereka akan menghukumnya
mengikut undang-undang mereka.

613
01:12:20,722 --> 01:12:25,022
Kami pergi untuk menyelamatkannya!

614
01:12:35,304 --> 01:12:37,795
Tolong...

615
01:12:39,341 --> 01:12:40,205
Tolong...

616
01:12:40,275 --> 01:12:41,299
Pukul ia.

617
01:12:46,281 --> 01:12:48,146
Tolong...

618
01:12:49,817 --> 01:12:51,182
Tolong...

619
01:12:53,754 --> 01:12:55,949
Tolong...

620
01:12:56,824 --> 01:12:59,054
Anda datang untuk bergaduh?

621
01:12:59,327 --> 01:13:02,785
Gui membuat kesilapan dan mesti dihukum.

622
01:13:03,197 --> 01:13:05,256
Awak cukup menghukum dia.

623
01:13:05,500 --> 01:13:10,233
Saya datang untuk meminta maaf untuknya.

624
01:13:12,507 --> 01:13:14,975
Budak itu tidak tahu lebih lanjut.

625
01:13:15,243 --> 01:13:18,076
Mari kita bawa dia pulang.

626
01:13:18,246 --> 01:13:22,114
Dia benar-benar seorang kanak-kanak.

627
01:13:22,316 --> 01:13:23,757
Tetapi walaupun kanak-kanak, di kampung kami,

628
01:13:23,918 --> 01:13:27,046
sedang pesta untuk bertahan
api tabby

629
01:13:28,055 --> 01:13:30,421
bahawa mereka akan mengingati pelajaran.

630
01:13:30,858 --> 01:13:31,916
teruskan. Pukul ia.

631
01:13:36,464 --> 01:13:37,464
Tolong!

632
01:13:37,865 --> 01:13:40,390
Anak tak boleh.
Pukul saya di tempatnya!

633
01:13:42,069 --> 01:13:43,161
Berhenti!

634
01:13:53,548 --> 01:13:55,243
Las -m s saya ambil untuk dia.

635
01:13:57,585 --> 01:13:59,212
Nah, hukuman ini untuk kanak-kanak.

636
01:14:05,826 --> 01:14:09,318
Orang dewasa dihukum sebaliknya.

637
01:14:09,397 --> 01:14:10,762
Bagaimana?

638
01:14:14,869 --> 01:14:17,030
S nfrunte "The Fist of Ossel".

639
01:14:22,310 --> 01:14:24,154
Kecuali saya berdiri di atas kaki saya
apabila api padam,

640
01:14:24,178 --> 01:14:26,806
anda akan membiarkan kanak-kanak itu pergi.

641
01:14:29,517 --> 01:14:32,577
Pasti!
Tentang hidup dan mati?

642
01:14:35,356 --> 01:14:36,516
Tentang hidup dan mati.

643
01:14:38,259 --> 01:14:39,556
Adakah itu ditetapkan kemudian?

644
01:14:40,261 --> 01:14:41,387
ya.

645
01:15:03,383 --> 01:15:05,214
Nenek, apa yang berlaku?

646
01:15:32,912 --> 01:15:35,437
Taurus, lembu jantan!

647
01:15:38,351 --> 01:15:40,251
Anda tidak mahu merosakkan orang lain,

648
01:15:41,021 --> 01:15:43,455
tetapi biarkan orang lain menafikan anda,

649
01:15:43,523 --> 01:15:44,649
nak!

650
01:15:47,494 --> 01:15:50,292
Bagaimana kita boleh tinggal di sini!
Jom bantu dia.

651
01:15:51,598 --> 01:15:52,622
Berhenti!

652
01:15:53,199 --> 01:15:54,199
Berhenti!

653
01:15:59,072 --> 01:16:00,403
Api sedang marak.

654
01:16:32,238 --> 01:16:36,004
Bangun, bangun...

655
01:16:36,242 --> 01:16:38,403
Baiklah, mari ... biarkan mereka pergi.

656
01:16:38,478 --> 01:16:42,278
Api terputus. awak kalah...

657
01:16:48,220 --> 01:16:49,220
lepaskan dia!

658
01:16:52,758 --> 01:16:54,589
Kita pulang, Gui.

659
01:17:37,569 --> 01:17:39,469
Kami pulang ke rumah.

660
01:17:39,738 --> 01:17:42,730
Saya mahu tinggal sedikit dengan Taurus.

661
01:17:43,142 --> 01:17:43,699
Saya tidak mahu pulang.

662
01:17:44,109 --> 01:17:45,303
Gui, bukankah mereka lapar?

663
01:17:45,544 --> 01:17:46,977
bukan dia?
Taurus lapar.

664
01:17:47,479 --> 01:17:48,479
Tidak, saya tidak lapar.

665
01:17:48,614 --> 01:17:50,013
Saya boleh duduk di sini dengan Gui sekejap.

666
01:17:51,416 --> 01:17:52,457
Taurus, awak memang terbaik.

667
01:17:53,085 --> 01:17:54,712
Lalu bagaimana keadaan saya?

668
01:17:57,556 --> 01:17:59,148
M tu Moon,

669
01:17:59,525 --> 01:18:02,358
anda boleh meminta bantuan Taurus
untuk saya?

670
01:18:02,728 --> 01:18:04,059
Anda dan Taurus dekat,

671
01:18:04,296 --> 01:18:05,540
kenapa awak perlukan bantuan saya?

672
01:18:05,564 --> 01:18:08,362
Kerana kamulah yang paling disayanginya.

673
01:18:10,369 --> 01:18:13,668
Jangan cakap bodoh.

674
01:18:14,740 --> 01:18:18,107
Gui, anda boleh bertanya pada diri sendiri.

675
01:18:18,577 --> 01:18:20,488
Anda menolak untuk berkahwin dengan seni mempertahankan diri,
tetapi saya mahu benar-benar mendapatkannya.

676
01:18:20,512 --> 01:18:21,706
Saya juga mahu keluar!

677
01:18:22,548 --> 01:18:23,105
Gui, kenapa awak mahu

678
01:18:23,348 --> 01:18:24,679
adakah anda tahu seni mempertahankan diri?

679
01:18:25,083 --> 01:18:26,641
Untuk orang lain menakutkan anda.

680
01:18:27,419 --> 01:18:28,419
Tetapi awak?

681
01:18:28,520 --> 01:18:30,201
Saya mahu semua orang takut kepada saya.

682
01:18:30,489 --> 01:18:32,081
Kalau Ning sayang awak, apa awak akan buat?

683
01:18:32,324 --> 01:18:33,552
Saya akan memberikannya kepada diri saya sendiri.

684
01:18:34,593 --> 01:18:36,356
Tetapi awak, awak kembali ke Gui?

685
01:18:36,595 --> 01:18:38,586
Sudah tentu.
Saya akan memberikan mereka dan akan takut kepada saya.

686
01:18:38,664 --> 01:18:39,664
Dan jika anda tidak boleh mengalahkan dia?

687
01:18:39,765 --> 01:18:41,392
Kemudian saya akan belajar daripada seorang tuan.

688
01:18:42,601 --> 01:18:43,601
Kemudian apa yang anda akan lakukan?

689
01:18:43,635 --> 01:18:45,727
Saya akan jumpa awak juga

690
01:18:46,137 --> 01:18:47,604
Saya akan pukul dia lagi.

691
01:18:49,540 --> 01:18:51,508
Anda akan mengalahkan dia dan dia akan mengalahkan anda.

692
01:18:51,609 --> 01:18:53,736
Bilakah ia akan berakhir?

693
01:18:59,083 --> 01:19:01,313
Tetapi bukan untuk itu saya tidak mahu awak keluar.

694
01:19:02,653 --> 01:19:04,553
Saya perlu berfikir sedikit

695
01:19:04,789 --> 01:19:06,347
kenapa kita bersilat.

696
01:19:08,226 --> 01:19:10,751
Ayuh, dapatkan pepatung itu!

697
01:19:58,610 --> 01:20:00,142
Nenek, jom.

698
01:20:00,144 --> 01:20:01,406
bagus.

699
01:20:08,286 --> 01:20:09,286
Nenek.

700
01:20:09,620 --> 01:20:11,884
- Bulan...
- Ya, Nenek.

701
01:20:13,157 --> 01:20:15,717
Dalam beberapa hari,

702
01:20:15,960 --> 01:20:19,691
kita kena melawat
kubur ibu bapa kamu.

703
01:20:20,331 --> 01:20:21,331
bagus.

704
01:20:29,774 --> 01:20:30,570
saya akan pergi s...

705
01:20:30,641 --> 01:20:32,700
Saya menziarahi kubur ibu bapa saya.

706
01:20:45,188 --> 01:20:46,348
Hei, Taur.

707
01:21:57,494 --> 01:21:58,494
Minum sedikit air.

708
01:22:05,735 --> 01:22:07,293
Kita boleh bercakap?

709
01:22:10,073 --> 01:22:11,233
awak pergi...

710
01:22:16,880 --> 01:22:18,006
Mg ndeam...

711
01:22:18,648 --> 01:22:20,275
mungkin saya patut buat juga.

712
01:22:22,385 --> 01:22:24,751
Sepatutnya. Keluarga itu penting.

713
01:23:11,100 --> 01:23:12,658
Saya akan kembali tidak lama lagi.

714
01:23:18,807 --> 01:23:20,365
Anda telah berada di sini selama bertahun-tahun.

715
01:23:20,909 --> 01:23:24,640
Namun, saya tahu awak akan pergi suatu hari nanti.

716
01:23:25,914 --> 01:23:26,914
Hakikatnya, saya...

717
01:23:37,826 --> 01:23:41,523
Bawa pakaian ini bersih untuk mandi.

718
01:23:46,068 --> 01:23:48,002
Anda tidak tahu nama sebenar saya.

719
01:23:50,405 --> 01:23:51,633
Anda tidak perlu memberitahu saya.

720
01:23:52,574 --> 01:23:55,008
Saya tidak mahu tahu dari mana anda berasal ...

721
01:23:55,878 --> 01:23:57,072
atau ke mana anda akan pergi.

722
01:23:58,480 --> 01:24:00,414
Bagi saya anda akan sentiasa menjadi Taurus.

723
01:24:06,555 --> 01:24:08,147
Nama saya Huo Yuanjia.

724
01:24:50,531 --> 01:24:51,862
Saya akan ingat dia.

725
01:26:24,058 --> 01:26:27,619
Menjelang akhir Dinasti Qing.

726
01:26:28,529 --> 01:26:31,862
Negara kuat yang berbeza telah menyerang China.

727
01:26:32,967 --> 01:26:36,232
Tianjin sebahagiannya dijajah.

728
01:27:02,195 --> 01:27:03,606
Percaya kepada Allah dan
anda akan hidup selama-lamanya!

729
01:27:03,630 --> 01:27:05,996
... kata-katanya tertulis di sini.

730
01:27:06,066 --> 01:27:08,057
Firman Tuhan...

731
01:27:35,295 --> 01:27:36,557
Huo Yuanjia!

732
01:27:37,130 --> 01:27:39,655
Juara Tianjin

733
01:27:39,899 --> 01:27:41,059
Huo Yuanjia!

734
01:27:42,369 --> 01:27:45,099
Juara Tianjin! Huo Yuanjia!

735
01:27:47,107 --> 01:27:49,974
Huo Yuanjia berada di atas gelanggang.

736
01:27:52,212 --> 01:27:54,612
Huo Yuanjia berada di atas gelanggang.

737
01:28:39,958 --> 01:28:41,755
- Cikgu!
- Lai!

738
01:28:41,994 --> 01:28:43,018
Anda berakhir pada akhirnya!

739
01:28:43,262 --> 01:28:44,092
bagus bagus...

740
01:28:44,163 --> 01:28:45,391
Las -m s -saya ambil bagasi saya.

741
01:29:17,129 --> 01:29:19,996
Tolong iart -m...

742
01:29:20,332 --> 01:29:22,857
bukan senang untuk tinggal di rumah.

743
01:29:45,524 --> 01:29:49,290
Saya melakukan semua yang saya mampu...

744
01:29:50,095 --> 01:29:51,336
Saya cuba menyimpan segala-galanya ...

745
01:29:51,430 --> 01:29:53,057
seperti yang berlaku.

746
01:29:55,868 --> 01:29:57,233
Saya fikir ia sangat sukar.

747
01:29:58,036 --> 01:29:59,477
Saya kesal kerana kami tidak dapat berbuat lebih banyak.

748
01:30:00,138 --> 01:30:01,196
Cikgu.

749
01:30:01,273 --> 01:30:02,740
Selepas awak pergi...

750
01:30:03,175 --> 01:30:06,008
pemiutang datang ... untuk mengutip wang.

751
01:30:06,411 --> 01:30:07,901
Mereka melakukan semua bahagian

752
01:30:08,247 --> 01:30:10,875
untuk menjual.

753
01:30:11,416 --> 01:30:15,250
Rumah itu berhampiran ńnchis.

754
01:30:17,322 --> 01:30:19,722
Saya akan kehilangan ...

755
01:30:20,058 --> 01:30:21,457
Semua...

756
01:30:22,127 --> 01:30:25,255
tetapi seseorang menghantar wang.

757
01:30:26,298 --> 01:30:28,163
Kemudian saya menyedari bahawa ...

758
01:30:28,534 --> 01:30:32,470
adalah kawan baik anda,
Encik Nong Jinsun

759
01:30:46,784 --> 01:30:48,308
Saya tidak mahu itu lagi.

760
01:30:51,022 --> 01:30:52,022
Dan tidak...

761
01:30:52,189 --> 01:30:53,816
datang kepada saya...

762
01:30:57,361 --> 01:30:58,361
Tat...

763
01:30:59,964 --> 01:31:01,226
saya...

764
01:31:02,366 --> 01:31:05,233
Akhirnya, saya sedar...

765
01:31:05,836 --> 01:31:08,304
kenapa awak simpan pukulan terakhir.

766
01:31:09,907 --> 01:31:13,070
Anda adalah juara sejati.

767
01:31:14,478 --> 01:31:15,877
mak,

768
01:31:16,447 --> 01:31:19,245
Awak tunjukkan saya cara menjadi orang yang baik.

769
01:31:20,918 --> 01:31:23,352
Saya terlalu sombong untuk mengetahui.

770
01:31:27,291 --> 01:31:28,291
Bertenang

771
01:31:28,392 --> 01:31:31,156
Saya tidak akan mengecewakan awak lagi.

772
01:31:38,169 --> 01:31:39,169
Jade sayangku,

773
01:31:40,371 --> 01:31:43,465
Saya bukan bapa yang baik.

774
01:31:45,309 --> 01:31:47,402
Dan kerana saya, anda mengalami kematian yang mengerikan.

775
01:31:50,881 --> 01:31:52,815
Saya tidak cukup baik untuk awak.

776
01:32:29,086 --> 01:32:30,178
Jom minum teh.

777
01:32:48,004 --> 01:32:49,437
Tuan, saya minta maaf.

778
01:32:49,706 --> 01:32:51,105
Bos saya tidak mahu melihat anda,

779
01:32:51,341 --> 01:32:53,002
tetapi dia mahu anda mempunyai ini.

780
01:33:18,301 --> 01:33:21,270
Berhati-hati.

781
01:33:23,273 --> 01:33:26,174
mengambil tempat. maaf...

782
01:33:47,430 --> 01:33:51,366
Puan Chin, saya minta maaf
atas apa yang telah saya lakukan.

783
01:33:52,569 --> 01:33:55,504
Tolong las -m untuk memohon ampun.

784
01:34:13,189 --> 01:34:15,350
mak. mak.

785
01:34:42,484 --> 01:34:43,781
Keluar dan hilang.

786
01:34:47,222 --> 01:34:49,156
Anda boleh melakukannya jika anda kembali.

787
01:34:49,424 --> 01:34:50,535
Tak dapat duit?

788
01:34:50,559 --> 01:34:51,184
Sesat!

789
01:34:51,426 --> 01:34:52,467
Jangan datang atau kacau.

790
01:34:52,628 --> 01:34:54,493
hilang...

791
01:35:00,502 --> 01:35:01,526
Cikgu...

792
01:35:02,771 --> 01:35:03,771
Cikgu...

793
01:35:04,039 --> 01:35:04,596
Cikgu...

794
01:35:04,673 --> 01:35:06,300
Cikgu, kami minta maaf!
Kami rasa anda!

795
01:35:08,277 --> 01:35:10,255
Cikgu, saya ada kung fu dengan awak
sejak kecil lagi.

796
01:35:10,279 --> 01:35:13,077
Saya tidak tahu cara lain

797
01:35:13,415 --> 01:35:15,815
untuk menjalani hidup saya.

798
01:35:16,652 --> 01:35:18,813
Kini anda kembali dan...

799
01:35:20,355 --> 01:35:21,617
Cikgu tolong carik kami!

800
01:35:22,524 --> 01:35:23,548
Angkat-v ...

801
01:35:33,402 --> 01:35:37,463
Daging segar, makanan sedap!

802
01:35:41,877 --> 01:35:42,639
Carne språt ...

803
01:35:42,878 --> 01:35:45,608
Puan,

804
01:35:45,681 --> 01:35:48,206
Kemarilah, puan...
Ia sangat baik untuk sup.

805
01:35:48,450 --> 01:35:50,281
Murah sungguh hari ini.

806
01:35:53,622 --> 01:35:54,622
Satu paun. Babi, tolong!

807
01:35:58,594 --> 01:35:59,618
Anda tidak melihat mereka!

808
01:36:26,655 --> 01:36:27,679
Suntingan khas!

809
01:36:27,756 --> 01:36:30,815
Hercules O'Brien...

810
01:36:31,225 --> 01:36:32,590
32 pergaduhan gusti

811
01:36:32,660 --> 01:36:35,356
25 pesaing cedera parah.

812
01:36:35,596 --> 01:36:37,461
Sebab pejuang Cina.

813
01:36:37,698 --> 01:36:38,892
Jur s -i nving pe to i ...

814
01:36:39,300 --> 01:36:40,767
"Orang Sakit di Asia".

815
01:36:41,168 --> 01:36:42,897
Tiada siapa yang akan memprovokasi dia.

816
01:36:46,540 --> 01:36:47,632
Jinsun.

817
01:36:50,411 --> 01:36:51,972
Saya benar-benar minta maaf atas apa yang saya telah lakukan.

818
01:36:52,813 --> 01:36:54,872
saya sedar kesilapan saya...

819
01:36:56,350 --> 01:36:57,612
tetapi sudah terlambat!

820
01:36:59,186 --> 01:37:00,653
Pedih bila difikirkan.

821
01:37:02,757 --> 01:37:04,452
Mari kita lihat masa lalu.

822
01:37:05,493 --> 01:37:06,755
Bab tu dah habis.

823
01:37:14,335 --> 01:37:15,495
Jinsun ...

824
01:37:15,803 --> 01:37:17,361
Saya tidak tahu bagaimana untuk memulakan,

825
01:37:17,605 --> 01:37:19,166
tetapi anda adalah satu-satunya yang saya boleh pergi.

826
01:37:19,840 --> 01:37:21,467
Saya perlukan pinjaman.

827
01:37:21,642 --> 01:37:23,769
apa?
Adakah anda mahu melawan?

828
01:37:24,845 --> 01:37:25,937
ya.

829
01:37:27,782 --> 01:37:29,545
Anda tidak boleh mengambil jalan yang sama lagi.

830
01:37:30,217 --> 01:37:31,844
Saya tidak akan memberinya wang.

831
01:38:20,835 --> 01:38:21,835
Cikgu.

832
01:38:22,770 --> 01:38:23,794
Maestre Huo,

833
01:38:23,871 --> 01:38:25,839
Tuan saya ingin memberikan ini kepada anda.

834
01:38:30,310 --> 01:38:31,641
Siapa tuan awak?

835
01:38:31,945 --> 01:38:34,743
Ia dipanggil Nong, Nong Jinsun.

836
01:38:40,487 --> 01:38:43,422
Pertandingan Shanghai 1909

837
01:38:56,036 --> 01:38:58,266
Tuan-tuan dan puan-puan...

838
01:38:58,738 --> 01:39:02,265
Kehamilan ... untuk lelaki yang

839
01:39:02,675 --> 01:39:05,542
boleh menggerakkan kereta api dengan m ...

840
01:39:05,845 --> 01:39:08,609
Dan dia boleh menghentam penumbuknya
Tembok Besar China.

841
01:39:09,682 --> 01:39:11,003
Boleh membunuh pahlawan Cina...

842
01:39:11,418 --> 01:39:14,319
dengan jari kelingking anda.

843
01:39:15,688 --> 01:39:17,066
Sekarang. Ke Keajaiban Dunia ke-9...

844
01:39:17,090 --> 01:39:19,786
orang paling berkuasa dalam sejarah...

845
01:39:20,026 --> 01:39:22,722
OBraien!

846
01:39:47,754 --> 01:39:49,688
Lawan hari ini ialah...

847
01:39:50,390 --> 01:39:53,325
Huo Yuanjia dari Tianjin!

848
01:39:58,031 --> 01:40:00,556
Bagus!

849
01:40:16,082 --> 01:40:17,803
Tandatangani Saya Memahami
"Tentang hidup dan mati."

850
01:40:19,519 --> 01:40:20,543
Tolong beritahu dia,

851
01:40:21,087 --> 01:40:23,351
untuk mengambil nyawa dalam pertandingan ...

852
01:40:23,590 --> 01:40:25,080
itu tradisi lama dan kejam.

853
01:40:25,792 --> 01:40:27,656
Saya boleh cadangkan bergaduh

854
01:40:27,893 --> 01:40:29,326
dengan kejujuran dan peradaban.

855
01:40:39,538 --> 01:40:41,836
Dia mahu memecahkan keldainya.

856
01:40:47,346 --> 01:40:48,475
Ayuh!

857
01:40:48,514 --> 01:40:50,414
S mula bergaduh!

858
01:41:01,160 --> 01:41:02,160
Ayuh

859
01:41:07,799 --> 01:41:08,799
Ayuh

860
01:41:32,925 --> 01:41:34,017
Bagus!

861
01:43:46,691 --> 01:43:49,023
Bagus! Bagus!

862
01:43:54,999 --> 01:43:56,125
Ia adalah satu penghormatan.

863
01:44:26,896 --> 01:44:28,090
terima kasih.

864
01:44:32,068 --> 01:44:34,161
Bagus!

865
01:44:44,914 --> 01:44:46,992
Seniman silat Cina
Pemenang juara USA O Braien.

866
01:44:47,016 --> 01:44:49,814
Pejuang Cina Tahu
peninju barat.

867
01:44:50,053 --> 01:44:51,254
Victoria Menunjukkan Shanghai!

868
01:44:51,388 --> 01:44:55,381
Huo Yuanjia berkata sekolah Wushu
harus bersatu.

869
01:44:56,693 --> 01:44:58,574
Pejuang Menang
Federa ia Sportiv Jingwu.

870
01:44:58,661 --> 01:45:00,102
Merekrut yang terbaik di negara ini.

871
01:45:01,164 --> 01:45:04,133
Kelab Wartawan Asing
Shanghai.

872
01:45:06,169 --> 01:45:07,227
terima kasih.

873
01:45:08,171 --> 01:45:09,171
Cikgu!

874
01:45:09,272 --> 01:45:10,796
Anda telah dijemput ke pawagam.

875
01:45:20,950 --> 01:45:22,391
Saya tidak sangka anda boleh jadi.

876
01:45:23,153 --> 01:45:26,418
Saya menunggu hari ini, Zuanjia.

877
01:45:29,125 --> 01:45:30,285
Adakah saya kawan awak?

878
01:45:31,294 --> 01:45:33,295
Persahabatan awak...
Ia sangat penting bagi saya.

879
01:45:34,097 --> 01:45:35,155
Bagaimana tidak?

880
01:45:35,965 --> 01:45:39,366
Saya sentiasa tahu itu
anda tidak akan mengecewakan.

881
01:45:41,838 --> 01:45:43,772
Tapi saya buat, lama.

882
01:45:45,208 --> 01:45:47,802
Kami tidak bercakap tentang masa lalu.

883
01:45:48,678 --> 01:45:50,305
Jom, duduk.

884
01:45:52,415 --> 01:45:54,747
Lihat, wain kegemaran anda.

885
01:45:56,453 --> 01:45:57,453
Ayuh.

886
01:45:59,289 --> 01:46:00,289
Apa yang sedang berlaku?

887
01:46:00,356 --> 01:46:02,790
Saya masih minum.
Lama kemudian.

888
01:46:03,359 --> 01:46:05,293
kenapa?

889
01:46:05,795 --> 01:46:07,729
Tetapi dia gembira untuk minum.

890
01:46:08,131 --> 01:46:10,258
Saya belajar dari kesilapan.

891
01:46:12,869 --> 01:46:13,961
Ini sangat bagus.

892
01:46:14,771 --> 01:46:17,205
Lebih baik kita minum teh.

893
01:46:26,315 --> 01:46:27,315
Yuanjia.

894
01:46:28,851 --> 01:46:32,719
Victoria anda telah membawa penghormatan
Seluruh negara.

895
01:46:33,222 --> 01:46:35,349
Orang asing telah memandu kami terlalu lama.

896
01:46:36,024 --> 01:46:37,855
Seseorang harus menyerang.

897
01:46:38,293 --> 01:46:40,094
Jika ini berlaku,
mereka tidak akan melihat kita lagi

898
01:46:40,329 --> 01:46:41,796
"orang sakit di Asia" itu!

899
01:46:42,865 --> 01:46:43,889
kawan saya...

900
01:46:44,800 --> 01:46:46,165
Saya sangat bangga dengan awak.

901
01:46:47,002 --> 01:46:48,002
roti poft!

902
01:46:51,006 --> 01:46:52,327
Orang Cina mesti akur.

903
01:46:53,342 --> 01:46:54,934
Orang Barat berputus asa sebahagiannya

904
01:46:55,744 --> 01:46:57,234
kerana saya sibuk

905
01:46:57,479 --> 01:46:59,879
melawan kita.

906
01:47:00,816 --> 01:47:03,751
Ini adalah alasan untuk orang lain.

907
01:47:07,322 --> 01:47:09,882
Orang asing nampak kami
"Orang Sakit di Asia"!

908
01:47:10,425 --> 01:47:11,892
Seperti yang mereka panggil kami mereka tidak penting.

909
01:47:12,828 --> 01:47:16,431
Yang penting ialah
jika kita benar-benar sakit,

910
01:47:18,867 --> 01:47:20,835
atau, jika kita mencuba

911
01:47:21,136 --> 01:47:22,296
Saya sedang menyembuhkan penyakit

912
01:47:22,538 --> 01:47:24,233
apabila kita tahu kita memilikinya.

913
01:47:25,173 --> 01:47:27,004
Mereka sepatutnya lebih unggul.

914
01:47:33,248 --> 01:47:37,810
Saya tidak boleh mengharapkan anda memahami.

915
01:47:39,321 --> 01:47:44,816
Berbanding dengan awak, saya seorang nerd.

916
01:47:53,101 --> 01:47:54,101
Jinsun,

917
01:47:54,403 --> 01:47:55,529
bila awak pulang ke Tianjin?

918
01:47:56,371 --> 01:47:58,805
Saya akan tinggal di Shanghai.

919
01:48:00,142 --> 01:48:01,575
Dan restoran anda?

920
01:48:03,378 --> 01:48:04,208
Saya melemparkannya.

921
01:48:04,279 --> 01:48:05,473
apa?

922
01:48:06,181 --> 01:48:07,512
Tetapi ia menguntungkan.

923
01:48:08,283 --> 01:48:10,148
Persekutuan Sukan Jingwu memerlukannya

924
01:48:10,519 --> 01:48:12,248
dana untuk bermula.

925
01:48:15,424 --> 01:48:18,552
Tetapi restoran itu adalah hidup anda!

926
01:48:19,328 --> 01:48:20,988
Restoran saya tidak bermakna apa-apa ...

927
01:48:21,262 --> 01:48:22,388
berbanding...

928
01:48:22,630 --> 01:48:24,291
penglihatan anda.

929
01:48:25,232 --> 01:48:26,232
Yuanjia.

930
01:48:26,434 --> 01:48:28,265
Saya tidak tahu Wushu.

931
01:48:29,870 --> 01:48:33,328
Tetapi saya tahu bagaimana untuk membantu.

932
01:48:35,443 --> 01:48:36,467
Saya harap cukuplah.

933
01:48:39,313 --> 01:48:40,313
Jinsun!

934
01:48:41,082 --> 01:48:42,947
Saya telah keluar selama beberapa tahun.

935
01:48:43,951 --> 01:48:46,385
Setiap hari saya bertanya kepada diri sendiri

936
01:48:46,988 --> 01:48:49,320
kenapa saya kung fu,

937
01:48:50,191 --> 01:48:53,627
Dan jika ia hanya untuk memotong.

938
01:48:54,595 --> 01:48:56,153
Adakah anda mempunyai jawapan?

939
01:48:58,633 --> 01:49:00,032
Hanya yang lemah

940
01:49:00,668 --> 01:49:03,535
Dan buktikan kekuatan dengan untuk,

941
01:49:05,606 --> 01:49:08,370
dan kuasa mendorong anda

942
01:49:08,442 --> 01:49:10,205
apabila kebencian jarang berlaku.

943
01:49:11,379 --> 01:49:12,971
Saya mahu bertukar Kung fu

944
01:49:13,247 --> 01:49:15,408
Dalam sukan yang

945
01:49:16,384 --> 01:49:19,842
masing-masing boleh membentuk, fizikal dan mental.

946
01:49:20,187 --> 01:49:21,313
Itu idea yang bagus.

947
01:49:22,390 --> 01:49:24,324
Seharusnya ada lagi perkara ini.

948
01:49:26,260 --> 01:49:28,558
Saya tidak tahu bagaimana saya akan berjaya,

949
01:49:30,031 --> 01:49:31,362
tetapi saya akan melakukan segala yang mungkin.

950
01:49:36,604 --> 01:49:37,935
Awak dengar?

951
01:49:38,939 --> 01:49:39,939
ya,

952
01:49:41,242 --> 01:49:44,234
Aku terdengar suara menjerit.

953
01:49:46,580 --> 01:49:48,172
Sekarang kita mendengar dua kali

954
01:49:48,449 --> 01:49:49,973
suara yang sama!

955
01:49:53,387 --> 01:49:56,618
Federa ia Sportiv Jingwu

956
01:50:00,528 --> 01:50:01,528
Yuanjia!

957
01:50:03,364 --> 01:50:04,023
Zhaojian

958
01:50:04,265 --> 01:50:05,986
Saya minta maaf saya tidak menghormati anda,

959
01:50:06,133 --> 01:50:07,395
Cikgu Huo. Saya harap ini...

960
01:50:08,369 --> 01:50:09,379
Saya sangat gembira anda datang.

961
01:50:09,403 --> 01:50:10,665
Saya mahu mengatasinya.

962
01:50:11,472 --> 01:50:12,472
Laifu,

963
01:50:12,506 --> 01:50:13,336
Cikgu

964
01:50:13,407 --> 01:50:15,068
Adakah anda mempunyai persekitaran Encik Zhao?

965
01:50:19,312 --> 01:50:20,312
Yuanjia!

966
01:50:22,482 --> 01:50:25,246
Seperti yang kita bincangkan, Kod Jingwu.

967
01:50:25,485 --> 01:50:26,485
Cuba tengok.

968
01:50:29,422 --> 01:50:32,391
Moto kami:

969
01:50:33,059 --> 01:50:35,550
"Minda dan Jiwa Badan".

970
01:50:36,996 --> 01:50:39,396
Wushu adalah satu cara untuk bercucuk tanam
badan, fikiran dan jiwa.

971
01:50:40,066 --> 01:50:41,711
Semua cabang Wushu
akan sama dihormati.

972
01:50:41,735 --> 01:50:44,295
Bekerjasama...

973
01:50:46,272 --> 01:50:49,036
kita boleh jadi lebih baik...

974
01:50:49,509 --> 01:50:52,137
Dan lebih kuat sebagai sebuah negara.

975
01:50:52,445 --> 01:50:55,744
Kita akan mempengaruhi orang lain dengan...

976
01:50:56,182 --> 01:50:59,549
kerjasama bukan dengan ugutan.

977
01:50:59,619 --> 01:51:00,950
Dengan ideal ini, sentiasa...

978
01:51:01,187 --> 01:51:02,415
kita akan kuat!

979
01:51:03,623 --> 01:51:05,750
Federa ia Sportiv Jingwu 1910

980
01:51:10,797 --> 01:51:12,158
Bilik Perdagangan Luar Negeri Shanghai

981
01:51:12,232 --> 01:51:13,953
Nah, tuan-tuan, ia terlalu banyak untuk saya.

982
01:51:14,067 --> 01:51:16,001
Saya bertaruh hanya apabila saya yakin.

983
01:51:18,505 --> 01:51:19,706
Kemudian mungkin anda berminat...

984
01:51:19,806 --> 01:51:22,536
pertaruhan kita terhadap ini...

985
01:51:22,776 --> 01:51:24,744
individu, Huo Yuanjia?

986
01:51:25,545 --> 01:51:26,826
Lebih baik kalah kali ini.

987
01:51:27,046 --> 01:51:30,209
Ia berharga 6,000 Franc
apabila dia mengalahkan O'Braien.

988
01:51:30,583 --> 01:51:32,175
Encik Mita hadir...

989
01:51:32,452 --> 01:51:35,444
Pastikan anda membawa mereka kembali

990
01:51:35,555 --> 01:51:37,079
Dan ada sesuatu di sana.

991
01:51:37,423 --> 01:51:40,392
Saya mencadangkan pertandingan
daripada empat perlawanan...

992
01:51:40,493 --> 01:51:42,984
Antara yang terbaik dalam
Negara kita dan dia.

993
01:51:43,329 --> 01:51:46,730
Kami akan mengalahkan dia dan saya akan menjadi Cina
tiada kaitan dengan apa yang diharapkan.

994
01:51:47,133 --> 01:51:48,327
Empat lawan satu?

995
01:51:48,635 --> 01:51:51,399
Mengapa anda fikir dia akan menerima?

996
01:51:51,504 --> 01:51:53,369
Bangga? penghormatan?

997
01:51:53,606 --> 01:51:55,198
Prestij sekolah ini?

998
01:51:55,441 --> 01:51:56,567
Itu tidak mengapa.

999
01:51:57,177 --> 01:51:59,111
Dia sudah menerima cabaran itu.

1000
01:51:59,512 --> 01:52:02,003
Kemudian, tuan-tuan, saya bertaruh sendiri.

1001
01:52:02,282 --> 01:52:04,045
Dan untuk menjadi lebih menarik...

1002
01:52:04,651 --> 01:52:06,619
Saya akan bertaruh orang Cina.

1003
01:52:08,188 --> 01:52:11,385
Mita ... adakah anda pasti Huo Yuanjia akan kalah?

1004
01:52:11,624 --> 01:52:13,489
Dengan apa yang saya ingat...

1005
01:52:13,860 --> 01:52:15,725
kemenangan kita terjamin.

1006
01:52:35,614 --> 01:52:36,614
Yuanjia

1007
01:52:38,417 --> 01:52:39,509
salah seorang lawan

1008
01:52:39,751 --> 01:52:42,345
Tanaka, pejuang Jepun...

1009
01:52:42,621 --> 01:52:43,747
nak jumpa.

1010
01:52:44,356 --> 01:52:47,621
Saya dengar dia tidak sihat.
Dia antara yang terbaik.

1011
01:52:50,596 --> 01:52:53,064
Baiklah, sepanjang masa kita boleh
daripada yang terbaik.

1012
01:52:53,632 --> 01:52:56,795
Saya mempunyai tanggapan orang asing dari
Dewan Perniagaan...

1013
01:52:57,236 --> 01:52:58,533
Saya menyembunyikan sesuatu.

1014
01:52:58,871 --> 01:52:59,565
Bagaimana mereka boleh mengatur...

1015
01:52:59,805 --> 01:53:02,365
pertandingan satu-untuk-empat?

1016
01:53:02,808 --> 01:53:03,808
itu sahaja...

1017
01:53:04,209 --> 01:53:06,769
cubaan untuk mengaibkan kita,

1018
01:53:07,179 --> 01:53:10,478
Dan menjatuhkan kedudukan kita.

1019
01:53:11,750 --> 01:53:12,750
awak betul.

1020
01:53:13,685 --> 01:53:16,449
Satu untuk empat tidak adil...

1021
01:53:16,688 --> 01:53:18,212
Dan saya perlu mencari semua perlawanan.

1022
01:53:20,359 --> 01:53:21,724
Tetapi tidak semuanya dalam hidup ...

1023
01:53:22,594 --> 01:53:25,688
betul.

1024
01:53:28,734 --> 01:53:30,395
Untuk kepentingan Persekutuan,

1025
01:53:32,537 --> 01:53:33,561
Saya tiada pilihan.

1026
01:53:34,406 --> 01:53:35,600
Tetapi jika ...?

1027
01:53:36,742 --> 01:53:40,269
Jinsun,
Saya nak tanya awak sesuatu...

1028
01:53:40,512 --> 01:53:41,512
Apa itu?

1029
01:53:42,614 --> 01:53:45,742
Selepas pertempuran ini,
anda harus memimpin Persekutuan.

1030
01:53:46,551 --> 01:53:47,551
kenapa?

1031
01:53:49,688 --> 01:53:52,657
Saya ingin melawat Moon dan Nenek.

1032
01:53:53,358 --> 01:53:54,484
Saya telah berjanji.

1033
01:54:08,640 --> 01:54:10,232
Sesuatu...

1034
01:54:10,676 --> 01:54:12,837
tentang teh?

1035
01:54:14,845 --> 01:54:17,643
saya tidak mahu tahu...

1036
01:54:18,649 --> 01:54:21,140
kerana saya tidak suka kategori tersebut.

1037
01:54:21,585 --> 01:54:22,711
Teh adalah teh.

1038
01:54:22,787 --> 01:54:24,687
Masing-masing mempunyai ciri tersendiri

1039
01:54:24,922 --> 01:54:26,514
dari sini kelas yang berbeza.

1040
01:54:29,460 --> 01:54:31,894
Apakah tujuan kelas?

1041
01:54:33,431 --> 01:54:35,922
Semua teh tumbuh secara semula jadi...

1042
01:54:36,634 --> 01:54:37,828
Dengan perbezaan kecil yang boleh dilihat.

1043
01:54:38,703 --> 01:54:40,224
Jadi anda benar-benar tidak tahu teh.

1044
01:54:40,738 --> 01:54:42,672
Sebaik sahaja anda telah belajar
anda boleh tahu yang mana perbezaannya.

1045
01:54:43,674 --> 01:54:44,936
Mungkin anda betul.

1046
01:54:45,476 --> 01:54:47,307
Cara anda melihatnya...

1047
01:54:47,611 --> 01:54:49,408
teh tidak...

1048
01:54:49,647 --> 01:54:51,740
dia menilai dirinya sendiri.

1049
01:54:52,016 --> 01:54:53,916
Orang ramai...

1050
01:54:54,385 --> 01:54:56,285
menilai teh.

1051
01:54:56,921 --> 01:54:58,855
Saya tidak mahu berbuat demikian.

1052
01:54:59,290 --> 01:55:01,451
kenapa tidak

1053
01:55:01,926 --> 01:55:03,894
Apabila anda berada dalam mood yang baik,

1054
01:55:04,395 --> 01:55:05,692
kelas teh...

1055
01:55:06,797 --> 01:55:09,391
mereka tidak kisah.

1056
01:55:09,900 --> 01:55:12,425
Saya tidak pernah melihat ke arah itu.

1057
01:55:12,670 --> 01:55:16,401
Pada pendapat anda, ada gaya Wushu

1058
01:55:16,974 --> 01:55:20,671
lebih tinggi daripada yang lain?

1059
01:55:21,012 --> 01:55:22,479
Saya tidak percaya ini.

1060
01:55:23,881 --> 01:55:26,782
Jika tiada yang lebih unggul...

1061
01:55:27,785 --> 01:55:29,719
kenapa kita ada...

1062
01:55:30,454 --> 01:55:32,012
daripada banyak pertandingan?

1063
01:55:32,757 --> 01:55:34,725
Saya rasa c  

1064
01:55:34,992 --> 01:55:37,392
tiada gaya yang lebih unggul.

1065
01:55:37,828 --> 01:55:40,422
Hanya perbezaan kemahiran.

1066
01:55:41,365 --> 01:55:42,798
Ia melalui latihan

1067
01:55:42,867 --> 01:55:44,767
bagaimana setiap orang mengetahuinya.

1068
01:55:45,936 --> 01:55:47,870
Mungkin duhman yang paling ditakuti

1069
01:55:48,406 --> 01:55:49,805
dalam semua orang.

1070
01:55:50,474 --> 01:55:54,035
Persaingan boleh memimpin kita
di jalan penemuan diri?

1071
01:55:54,845 --> 01:55:55,709
Awak nak cakap

1072
01:55:55,780 --> 01:55:56,941
perkara yang paling penting

1073
01:55:57,281 --> 01:55:58,646
adakah ia masuk ke dalam diri kita?

1074
01:56:09,560 --> 01:56:10,822
kata-kata awak

1075
01:56:11,062 --> 01:56:13,928
sedang membina.

1076
01:56:16,900 --> 01:56:18,891
Ayuh...

1077
01:56:19,302 --> 01:56:21,930
saya rasa teh.

1078
01:56:22,572 --> 01:56:25,564
- Tolong, berdoa.
- Terima kasih.

1079
01:57:53,997 --> 01:57:57,899
Shanghai 1910

1080
01:58:00,570 --> 01:58:03,767
Teater Pierre, konsesi Perancis

1081
01:58:06,109 --> 01:58:08,043
Arena Gusti

1082
01:58:39,908 --> 01:58:42,468
Perjuangan hari ini

1083
01:58:42,711 --> 01:58:45,544
terdapat empat pejuang yang anda ada
Dewan Perniagaan

1084
01:58:45,781 --> 01:58:48,750
Dan Huo Yuanjia dari
Federa ia Sportiv Jingwu.

1085
01:58:58,827 --> 01:59:00,590
Siapa yang jatuh dahulu

1086
01:59:00,829 --> 01:59:02,490
atau d tanda bahawa anda menerima

1087
01:59:02,731 --> 01:59:05,757
dianggap kalah dalam pertarungan.

1088
01:59:07,636 --> 01:59:09,001
Itu luar biasa.

1089
01:59:10,906 --> 01:59:12,669
Empat lawan satu?

1090
01:59:14,209 --> 01:59:15,938
Anda tidak menyebutnya.

1091
01:59:16,211 --> 01:59:17,769
Menghadiri Dewan Perniagaan

1092
01:59:18,013 --> 01:59:19,947
Kedua-duanya dan persekutuan bersetuju.

1093
01:59:20,048 --> 01:59:21,242
Jangan risau.

1094
01:59:21,717 --> 01:59:23,844
Ini bukan pertandingan.

1095
01:59:25,187 --> 01:59:26,654
Ini satu jenayah.

1096
01:59:26,888 --> 01:59:28,913
Tanaka, dibesar-besarkan.

1097
01:59:29,524 --> 01:59:31,725
Huo Yuanjia bertarung dengan yang terbaik
pejuang di dunia.

1098
01:59:31,927 --> 01:59:32,971
Dan dia menang setiap kali.

1099
01:59:32,995 --> 01:59:35,520
Peraturan ... dia menetapkannya.

1100
01:59:35,764 --> 01:59:37,061
Mita,

1101
01:59:38,900 --> 01:59:40,527
apa urusan awak?

1102
01:59:41,670 --> 01:59:43,262
Adakah Jepun benar-benar dihormati?

1103
01:59:43,672 --> 01:59:45,003
Atau ada pertaruhan di tengah?

1104
01:59:47,042 --> 01:59:48,600
Semangat Wushu...

1105
01:59:49,077 --> 01:59:50,738
adalah perkara yang paling penting.

1106
01:59:54,082 --> 01:59:55,879
Anda bersaing untuk menakluki.

1107
01:59:56,752 --> 01:59:59,516
Sekarang pusingan pertama!
Huo Yuanjia menentang peninju British!

1108
02:00:03,859 --> 02:00:06,555
Petinju British, Peter Smith.

1109
02:00:11,632 --> 02:00:12,632
bermula!

1110
02:00:47,635 --> 02:00:50,627
Jurulatih Pertembungan Regal.
Hanks Heryog dari Belgium.

1111
02:01:46,160 --> 02:01:47,201
Treab yang sangat baik, Cikgu!

1112
02:01:57,037 --> 02:02:00,063
Juara Eropah spad  
Orang Perancis Antony Kasia.

1113
02:03:07,307 --> 02:03:09,308
Itulah tergesa-gesa kami.
Kita tidak boleh biarkan dia mendapatkannya.

1114
02:03:19,719 --> 02:03:21,277
Perlawanan ke-4 dan terakhir bermula sekarang.

1115
02:03:21,521 --> 02:03:24,285
Wakil Dewan Perdagangan Luar Negeri

1116
02:03:24,524 --> 02:03:27,357
ialah Tanaka dari Jepun.

1117
02:03:31,164 --> 02:03:32,164
bermula!

1118
02:03:32,765 --> 02:03:33,925
Yuanjia.

1119
02:03:34,267 --> 02:03:36,895
Ia adalah pergaduhan yang teruk.

1120
02:03:37,770 --> 02:03:40,500
Jika anda ingin memprogram semula

1121
02:03:41,007 --> 02:03:42,907
saya setuju.

1122
02:03:43,476 --> 02:03:45,273
awak sangat baik.

1123
02:03:45,979 --> 02:03:47,844
saya mula berjuang...

1124
02:03:48,414 --> 02:03:49,813
kita kena selesaikan.

1125
02:03:51,017 --> 02:03:52,017
Tolonglah!

1126
02:04:09,902 --> 02:04:10,902
bermula!

1127
02:05:20,339 --> 02:05:21,339
Cikgu, cemerlang!

1128
02:06:08,452 --> 02:06:10,283
Pusingan ini berakhir sama.

1129
02:06:10,921 --> 02:06:12,980
Ambil senjata, tuan-tuan

1130
02:06:13,357 --> 02:06:15,257
Dan sediakan untuk badan anda.

1131
02:06:18,996 --> 02:06:20,327
Jalang, di mana awak pergi?

1132
02:06:20,698 --> 02:06:22,222
Ia adalah runtuhan. O s kalah.

1133
02:06:23,334 --> 02:06:25,666
jangan risau.
Saya mempunyai segala-galanya di bawah kawalan.

1134
02:07:21,058 --> 02:07:22,058
Yuanjia!

1135
02:07:34,772 --> 02:07:35,932
Masa mati!

1136
02:07:36,640 --> 02:07:39,541
- Apa yang berlaku?
- Apa yang dia buat?

1137
02:07:43,781 --> 02:07:44,338
Yuanjia!

1138
02:07:44,582 --> 02:07:47,050
- Tanaka!
- Pergi sekarang! Pergi! Pergi!

1139
02:07:52,256 --> 02:07:53,723
Apa yang sedang berlaku? Apa yang sedang berlaku?

1140
02:07:55,025 --> 02:07:56,025
Apa yang sedang berlaku?

1141
02:07:56,093 --> 02:07:57,093
beracun!

1142
02:07:57,228 --> 02:08:00,026
racun?
racun apa?

1143
02:08:00,464 --> 02:08:01,590
Bagaimana ini berlaku?

1144
02:08:03,066 --> 02:08:04,499
- Apa yang awak mahu?
- Teh...

1145
02:08:04,567 --> 02:08:06,000
Teh!

1146
02:08:06,402 --> 02:08:07,426
mana cerek?

1147
02:08:08,271 --> 02:08:11,468
Teh telah dihidangkan.
Tetapi dia sudah tiada!

1148
02:08:11,708 --> 02:08:14,233
Kami akan terus ke hospital.

1149
02:08:15,545 --> 02:08:19,413
terlalu lewat. Toksin adalah...

1150
02:08:19,482 --> 02:08:20,482
sudah di udara!

1151
02:08:20,550 --> 02:08:22,415
Las -m s m r zbun.

1152
02:08:25,355 --> 02:08:26,515
Sheng

1153
02:08:28,525 --> 02:08:30,186
kami...

1154
02:08:31,060 --> 02:08:32,322
tidak perlu.

1155
02:08:35,565 --> 02:08:36,623
Balas dendam hanya membawa...

1156
02:08:37,567 --> 02:08:39,535
lebih.

1157
02:08:41,404 --> 02:08:42,769
Bersedia dengan dendam.

1158
02:08:45,608 --> 02:08:49,044
Kita perlu mengetahui apa yang terbaik dengan kita.

1159
02:08:49,279 --> 02:08:52,442
Bergaduh.

1160
02:08:52,515 --> 02:08:54,676
Kami akan ke hospital.

1161
02:08:58,521 --> 02:08:59,521
Jinsun.

1162
02:09:01,057 --> 02:09:02,820
Saya mengambil masa bertahun-tahun untuk memahami,

1163
02:09:04,794 --> 02:09:08,525
maksud Wushu yang sebenar,

1164
02:09:10,500 --> 02:09:12,468
tujuannya.

1165
02:09:13,770 --> 02:09:15,635
Pertandingan mesti diteruskan.

1166
02:09:17,140 --> 02:09:18,573
Anda tidak boleh memilih...

1167
02:09:18,808 --> 02:09:20,537
bagaimana anda mula hidup.

1168
02:09:23,179 --> 02:09:26,615
Tetapi anda boleh memilih...
untuk menamatkan keberanian.

1169
02:09:32,622 --> 02:09:33,680
Cikgu.

1170
02:09:34,357 --> 02:09:36,552
awak buat apa?
Tamatkan pada pusingan seterusnya!

1171
02:09:36,793 --> 02:09:37,851
Kenapa awak cakap macam tu?

1172
02:09:38,895 --> 02:09:40,294
Anda tidak membuat keputusan.

1173
02:09:40,530 --> 02:09:41,691
Saya perlu memenangi pertarungan ini!

1174
02:09:41,831 --> 02:09:43,628
apapun.
Baca sahaja!

1175
02:09:52,542 --> 02:09:54,237
Kami ... Kami kuat!

1176
02:09:54,477 --> 02:10:04,078
Kami kuat!
Kami kuat!

1177
02:10:04,319 --> 02:10:05,319
Adakah anda benar-benar ingin belajar?

1178
02:10:26,475 --> 02:10:27,499
Kami tidak akan berhenti.

1179
02:10:28,176 --> 02:10:30,667
Prefiuiete melalui a.

1180
02:10:33,348 --> 02:10:34,348
Dengar dan...

1181
02:10:35,784 --> 02:10:37,718
ia bukan saya.

1182
02:10:43,759 --> 02:10:44,759
Jika anda ingin meneruskan,

1183
02:10:45,460 --> 02:10:47,826
Saya tidak boleh menarik diri.

1184
02:10:50,299 --> 02:10:51,596
Ia satu penghormatan bagi saya.

1185
02:12:54,355 --> 02:12:55,720
Cikgu...

1186
02:12:57,458 --> 02:12:59,358
Dia sudah tiada! Dia sudah tiada!
Huo Yuanjia telah jatuh!

1187
02:12:59,660 --> 02:13:02,823
Pergi! Pergi! Pergi!

1188
02:13:02,897 --> 02:13:04,455
F anun ul!

1189
02:13:11,005 --> 02:13:12,563
Menunggu!

1190
02:13:35,129 --> 02:13:36,129
Huo ...

1191
02:13:36,697 --> 02:13:38,892
Yuan ... Jia!

1192
02:13:39,100 --> 02:13:40,863
Yuanjia!

1193
02:13:41,001 --> 02:13:54,438
Huo Yuanjia! Huo Yuanjia!
Huo Yuanjia! Huo Yuanjia!

1194
02:14:01,888 --> 02:14:02,888
Tanaka, anak lelaki jalang.

1195
02:14:03,123 --> 02:14:04,784
Apakah ini?

1196
02:14:04,891 --> 02:14:05,891
saya kalah!

1197
02:14:05,959 --> 02:14:07,859
Siapa kata awak kalah?

1198
02:14:08,094 --> 02:14:09,925
Saya tahu dalam hati saya.

1199
02:14:10,363 --> 02:14:11,444
saya kalah.
Betul dan bersih.

1200
02:14:11,965 --> 02:14:13,330
Awak rasa awak siapa?

1201
02:14:13,566 --> 02:14:14,726
Anda tiada hak untuk membuat keputusan.

1202
02:14:14,834 --> 02:14:16,768
Anda tidak boleh menjadi orang Jepun.

1203
02:14:25,912 --> 02:14:29,678
Ia adalah khabar angin untuk Jepun!

1204
02:14:31,651 --> 02:14:41,356
Huo Yuanjia! Huo Yuanjia!

1205
02:16:35,874 --> 02:16:40,709
Huo Yuanjia meninggal dunia pada usia 42 tahun.

1206
02:16:42,080 --> 02:16:44,025
"Semangat Wushu" seperti yang didedahkan
oleh Huo Yuanjia sambung s 

1207
02:16:44,049 --> 02:16:46,127
ia adalah r sp ndeasc i creasc 
lama selepas dia meninggal dunia.

1208
02:16:46,151 --> 02:16:48,472
Ast zi, Federa ia Sportiv Jingwu
Mekar di seluruh dunia,

1209
02:16:48,620 --> 02:16:49,620
dengan cawangan di 50 negara.

1210
02:16:50,822 --> 02:16:52,619
Untuk memperingati semangat Huo Yuenjia

1211
02:16:52,858 --> 02:16:54,419
Nscris de Sun Zhongshan,
Tat l Na iunii

1212
02:16:55,527 --> 02:16:58,291
Wah semangat Wushu melalui Sunwen.

1213
02:18:01,192 --> 02:18:02,750
Scuza i-m ! Domni dayung Yang mana?

1214
02:18:03,160 --> 02:18:04,218
Ini anse ave i?

1215
02:18:04,662 --> 02:18:06,596
Saya melakukan semua yang saya mampu.
Ini penting.

1216
02:18:06,864 --> 02:18:08,024
Cukupkah?




 

  

  
  



 





